Vai al contenuto
À LA PELLE, lo specialista degli accessori per escavatore idraulico Chi è Arnaud Dufour
IT

Il sito è scritto in francese.
Le lingue indicate qui sono tradotte da noi:
la versione francese fa fede.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Curare il verde pubblico

Trinciatrice e decespugliatore a braccio

Volete trinciare sul posto erba, rovi o ricacci di una scarpata, di un fosso o di un incolto.
Tre punti decidono:
asse verticale o rotore orizzontale, il diametro di taglio, la portata disponibile in continuo.
Una foto della vegetazione e della punta del bilanciere basta per cominciare.

Trinciatrice a rotore orizzontale con martelli montata su escavatore, mentre falcia una scarpata lungo una strada
Il rotore orizzontale a martelli snodati e il rullo d'appoggio sotto il carter:
è il rullo che regola l'altezza di taglio, non il braccio.
Immagine di sintesi.

Trinciatrice ad asse verticale o trinciatrice a rotore orizzontale:
entrambe riducono la vegetazione sul posto e lasciano il materiale a terra.
Nessuna raccolta, nessuno sgombero — è ciò che le rende interessanti sui tracciati lunghi.

Altri nomi di questa famiglia: trinciatrice a mazze, trinciatrice da banchina, decespugliatore a braccio, decespugliatore su escavatore, tosaerba-trinciatrice, trituratore forestale a martelli.

L'essenziale
Famiglia
Curare il verde pubblico
Classi (t)
Secondo il principio e la larghezza: lo calcoliamo con Lei per la Sua macchina
Attacco
Lo calcoliamo con Lei per la Sua macchina
Energia
Idraulica, funzione continua — portata e pressione: lo calcoliamo con Lei per la Sua macchina

Il caso delle siepi e delle scarpate →

01 Impiego

A che cosa serve

A sinistra, mazze snodate per l'erba e i residui vegetali fini, triturati sul posto. A destra, martelli massicci per il legno e le piccole ceppaie. Immagine di sintesi.
mazze snodate per l'erba e i residui vegetali fini, triturati sul posto martelli massicci per il legno e le piccole ceppaie
A sinistra: mazze snodate per l'erba e i residui vegetali fini, triturati sul posto.
A destra: martelli massicci per il legno e le piccole ceppaie.
Ciò che la distingue:
mazze o martelli — è la vegetazione dominante a decidere, non la macchina.
Immagine di sintesi.
Vista radente sotto una trinciatrice arancione: rotore munito di martelli metallici snodati, appena sopra l'erba.
Sotto il cofano, i martelli girano sul rotore a filo dell'erba.
Martelli massicci per il legno e i polloni, mazze leggere per l'erba.
Foto:
Alupus, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons, ridimensionata, marchi cancellati.

Due principi portano questo nome.
La trinciatrice in senso stretto fa girare delle lame attorno a un asse verticale, in piano sotto un carter.
La trinciatrice a rotore orizzontale fa girare flagelli o martelli attorno a un asse parallelo al suolo, e un rullo d'appoggio regola l'altezza di taglio:
è il principio della testa del decespugliatore a braccio.
In entrambi i casi, il risultato resta a terra, dove si decompone;
su una scarpata stradale o un incolto, non c'è nulla da raccogliere.

Montata su escavatore piuttosto che su trattore, raggiunge ciò che un portattrezzi agricolo non può:
il fondo di un fosso, una scarpata ripida, il retro di un guardrail, una zona che la macchina non può avvicinare.

Questa famiglia gira in permanenza, contrariamente agli utensili da movimento terra. Una benna lavora per movimenti puntuali; un rotore gira per tutta la durata del cantiere.
Il circuito idraulico scalda, e il raffreddamento diventa un criterio a pieno titolo — soprattutto d'estate.

Trinciatrice, potatrice a dischi o sega?

La trinciatrice tritura e lascia al suolo:
taglio brutale, conviene a una scarpata o a un incolto, meno a una siepe che si vuole mantenere bella.

La potatrice a dischi pota con seghe circolari:
taglio netto, cicatrizzazione pulita, ma lascia rami da raccogliere.
La sua larghezza, il suo diametro di taglio e la sua classe di macchina si leggono sul manuale del modello scelto.

La sega da potatura taglia un ramo alla volta, con precisione e a distanza. Vedere la sega da potatura →

02 Riferimenti tecnici

Su quale macchina?

Su un microescavatore fino a 2 t: una trinciatrice da 70 a 130 kg.
Su un miniescavatore da 2 a 5 t: da 70 a 300 kg.
Conti da 250 a 540 kg su un escavatore da 5 a 10 t, e da 380 a 540 kg da 10 a 20 t.
Si fissa con una piastra imbullonata: sui perni, o con attacco Klac, Morin, CW, Lehnhoff, Martin o da S30 a S50.
Il suo supporto si regola dall'orizzontale alla verticale.

Ciò che fa l'utensile

Lavora con delle lame su un asse verticale, o con flagelli o martelli su un rotore orizzontale.
Ad esempio, per una larghezza di taglio di 1 300 mm: diametro massimo di taglio da 100 a 120 mm.
È disponibile con un sistema flottante o una rotazione reversibile del rotore, da verificare con Lei.
Il principio giusto e il diametro massimo di taglio: li calcoliamo con Lei per la Sua macchina.

Ciò che serve sul piano idraulico

Richiede un circuito idraulico a funzione continua.
Servono in genere da 26 a 150 l/min, secondo la taglia della macchina.
Una valvola o un limitatore di pressione è integrato, da verificare con Lei.
La portata e la pressione: le calcoliamo con Lei per la Sua macchina.

Dati rilevati su 9 modelli del mercato.
Il Suo studio stabilisce il valore esatto per la Sua macchina.

Tutte le misure rilevate per questa attrezzatura →

Come leggere questi valori →

03 Il vostro studio

Far verificare la vostra macchina.

Dateci il vostro modello di escavatore, il tipo di vegetazione e il tracciato da trattare.
Se esitate tra triturare e potare, ditelo:
il risultato atteso non è lo stesso.

Ciò che ci serve per rispondervi
  • La vostra macchina La sua marca e il suo tonnellaggio.
  • Il circuito ausiliario La sua portata in l/min, la sua pressione in bar, a semplice o doppio effetto.
  • L'attacco installato Il suo sistema e la sua classe.
  • Il lavoro L'uso, e il materiale.

Senza questi elementi, lo studio comincia comunque: ve li chiediamo noi.

Prendere appuntamento con lo specialista

Oppure chiamate il 01 84 16 55 49 · le nostre linee rispondono 7 giorni su 7, dalle 7 alle 22.

Studio scritto entro 3 giorni lavorativi, pratica completa.

Trattore che avanza in una curva di una strada di campagna; un braccio articolato arancione spostato a destra passa una testata trinciante sulla banchina erbosa.
Sul ciglio della strada, il braccio spostato passa la testata trinciante sulla banchina mentre la macchina portante resta sulla carreggiata.
Adatto per l'erba e i polloni sottili; limite:
il legno di grosso diametro richiede un'altra testata.
Foto:
Accoroutiste, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons, ridimensionata, etichetta cancellata.
Trattore verde al bordo di un campo arato; un braccio articolato giallo e blu sollevato in verticale taglia una siepe alta.
Taglio della siepe con braccio articolato dal bordo del campo.
Limite:
la potatrice a dischi taglia i rami, la trinciatrice li riduce a terra.
Foto:
Kolforn, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons, ridimensionata, etichetta cancellata.
Da non confondere
  • Decespugliatrice a braccio Principio — un braccio articolato che muove una testa trinciante a rotore orizzontale, montato innanzitutto su un trattore.
    Uso — su un lungo tracciato libero, il trattore che avanza senza fermarsi va più lontano dell'escavatore.
  • Testa trituratrice forestale Principio — un rotore orizzontale più pesante, con utensili di taglio che riducono il legno in cippato.
    Uso — riprende un incolto o un decespugliamento pesante, e proietta ciò che trova.
Si monta su

Si monta su, nell'esempio del fabbricante: S30 à S50 · CW · Lehnhoff · Klac · Martin · Morin · Perni della macchina

04 Scelta

Ciò che determina la scelta

Ogni punto dice ciò che cambia la scelta.
I valori li verifichiamo sul manuale della vostra macchina portante e su quello dell'utensile.

  • 01 — Asse verticale o rotore orizzontale Su un asse verticale, delle lame girano in piano sotto il carter.
    Su un rotore orizzontale, flagelli o martelli girano attorno a un asse parallelo al suolo, e si scelgono in base alla vegetazione dominante.
    Sono due principi:
    i loro numeri non si confrontano tra loro.
  • 02 — Il diametro massimo di taglio Si legge sul manuale del modello, per il suo principio.
    Passare da un diametro a un altro cambia la macchina portante richiesta, non solo l'utensile.
  • 03 — La larghezza di lavoro Una grande larghezza avanza più in fretta ma chiede più potenza e manovra meno bene negli spazi ristretti.
  • 04 — La portata disponibile, in continuo Il parametro decisivo del rendimento.
    Un rotore sottoalimentato rallenta e strappa invece di triturare.
05 Verifica

Ciò che si verifica prima dell'ordine

  • La portata continua e la capacità di raffreddamento Le due insieme.
    È la verifica propria di questa famiglia, ed è spesso dimenticata.
  • La protezione della cabina Lavorare nella vegetazione proietta detriti.
    Griglia o vetratura rinforzata riguardano la sicurezza dell'operatore, non la comodità.
  • Il peso all'estremità del braccio Questi utensili sono pesanti e lavorano spesso a braccio teso, su una scarpata in pendenza trasversale.
    È il caso sfavorevole.
  • L'ambiente del cantiere Bordo strada, prossimità di terzi, presenza di recinzioni o di reti aeree:
    condizionano l'organizzazione quanto l'utensile.
  • L'interfaccia Tipo e taglia di attacco, o quote dei perni.
    L'utensile è consegnato con la piastra corrispondente.
Per approfondire
Una domanda su un accessorio? 01 84 16 55 49 Inviare le mie foto