Vai al contenuto
À LA PELLE, lo specialista degli accessori per escavatore idraulico Chi è Arnaud Dufour
IT

Il sito è scritto in francese.
Le lingue indicate qui sono tradotte da noi:
la versione francese fa fede.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Attacchi e innesti

Accoppiamoci.

La scelta dell'interfaccia tra la vostra macchina e i vostri utensili è la decisione più strutturante per la vostra redditività.
È lei che determina ciò che potrete montare domani, e in quanto tempo.

Cinque tecnologie trasformano un escavatore in portautensili.
Si distinguono per una sola cosa:
ciò che l'operatore deve fare per cambiare utensile.

Nessun tipo di attacco è un ostacolo.
È l'utensile che si adatta al vostro.

Senza tiltrotator Senza tiltrotator La benna resta nell'asse del bilanciere. Per seguire la scarpata, la macchina deve riposizionarsi. Con tiltrotator Con tiltrotator Rotazione di 360° Inclinazione da ogni lato Tiltrotator, tra l'attacco e la benna La benna si inclina e ruota: segue la scarpata senza spostare la macchina.
Senza tiltrotator, la benna resta in asse; con il tiltrotator, si inclina e ruota sul posto. Il tiltrotator non sostituisce l'attacco: si aggiunge tra l'attacco e l'attrezzo.
Schema.
Il bloccaggio si comanda dalla cabina.
L'operatore non scende più per cambiare utensile.
Animazione di sintesi.
01 Meccanico

Attacco rapido meccanico

Il bloccaggio è manuale:
l'operatore scende, mette in posizione, blocca.
È la soluzione più semplice e più economica non appena si ha più di un utensile nel parco.

  • Ciò che porta Il passaggio da un utensile all'altro in qualche minuto, invece di uno smontaggio di perni.
  • Il suo limite Una discesa dalla cabina a ogni cambio.
    Oltre due o tre cambi al giorno, il calcolo pende per l'idraulico.
  • Ciò che si verifica La misura dell'attacco, e lo stato dei perni della macchina.
Primo piano dell'estremità di un bilanciere: i ganci dell'attacco rapido, i due flessibili ausiliari e i loro raccordi avvitati, e la parte alta di una benna
I ganci dell'attacco, i due flessibili ausiliari e i loro raccordi avvitati. È questa estremità di bilanciere che una foto deve mostrare, e la designazione vi è il più delle volte incisa.
Immagine di sintesi.
Disegno tecnico dell'estremità del braccio di un escavatore: il bilanciere, il cilindro benna con stelo cromato, la biella e la leva di comando, i flessibili idraulici con i loro raccordi a gomito, l'attacco rapido e le sue due copiglie di sicurezza, e la benna a denti montata sotto.
Tutto ciò che si gioca tra il bilanciere e la benna:
il cilindro, la biella, i flessibili, e l'attacco con le sue due sicurezze.
Immagine di sintesi.
02 Idraulica

Innesto idraulico classico

Il bloccaggio si comanda dalla cabina.
L'operatore non scende più per cambiare un utensile non idraulico.

  • Ciò che porta Il cambio utensile diventa un gesto corrente anziché un'operazione.
    Su un cantiere che alterna scavo e pulizia fossi, questo cambia la giornata.
  • Il suo vincolo Richiede una linea di comando dedicata sulla macchina, distinta dalla linea ausiliaria che alimenta gli utensili.
  • La sicurezza I dispositivi a doppia sicurezza impediscono uno sgancio accidentale, con il bloccaggio e il circuito previsti dal costruttore, e un controllo a ogni aggancio dell'utensile.
    Questo punto non si negozia:
    è l'utensile che cade a essere in gioco.
03 Recupero del gioco

Sistema a recupero del gioco

Con l'usura, un gioco si installa tra l'attacco e l'utensile.
Questo gioco si vede poco e costa caro:
affatica i perni, il bilanciere, e degrada la precisione.

  • Il principio Un dispositivo di compensazione recupera il gioco in continuo e mantiene un collegamento fermo nel tempo, senza regolazione periodica.
  • Dove lo si sente Sui lavori di finitura e sugli utensili di precisione, dove qualche millimetro di gioco a livello dell'attacco diventa parecchi centimetri all'estremità dell'utensile.
  • Ciò che evita L'ovalizzazione dei fori e la sostituzione dei perni, che immobilizzano la macchina molto più a lungo del montaggio del sistema.

Tiltrotator

Si interpone tra l'attacco e l'utensile, e gli dà due libertà che la macchina non ha:
l'inclinazione laterale, e la rotazione continua su 360°.

I sistemi più diffusi in Francia sono quelli di Engcon, Steelwrist, Rototilt e SMP Parts.
Questi nomi sono citati per aiutarvi a identificare un'attrezzatura esistente:
nessuno è imposto, e la scelta si fa sulla vostra macchina.

Tre viste a confronto: una benna in montaggio diretto, la stessa benna inclinata
                       dalla funzione tilt, e la stessa benna ruotata dalla rotazione 360°.
Le due funzioni, confrontate col montaggio diretto.
Il tiltrotator non sostituisce l'attacco:
si aggiunge tra esso e l'utensile.
Sei apporti del tiltrotator: rotazione 360° e inclinazione, meno
                       spostamenti, lavoro in spazio ristretto, precisione sui sottoservizi
                       interrati, meno esposizione a terra, fatica di guida ridotta.
I guadagni citati sono quelli dichiarati dai costruttori.
Variano secondo le marche, i modelli e il tipo di cantiere:
li diamo come intervallo, e mai come un impegno.

Ciò che cambia in cantiere

  • Meno riposizionamenti L'utensile si presenta con l'angolo voluto senza spostare i cingoli.
    Su un terreno fragile o finito, ogni spostamento evitato conta.
  • Lavoro in spazio ristretto Cantiere urbano, trincea lungo un muro, prossimità di sottoservizi:
    la macchina raggiunge posizioni altrimenti inaccessibili.
  • Finitura La regolazione della pendenza si fa sull'utensile, in continuo, invece di essere approssimata dalla posizione della macchina.
  • Comfort di guida Meno manovre per uno stesso risultato, quindi meno fatica su una giornata intera.

Ciò che esige dalla macchina

  • Linee idrauliche supplementari L'inclinazione e la rotazione si comandano separatamente dagli utensili.
    È il primo punto che esclude una macchina.
  • Comandi in cabina Serve di che pilotarli, e un operatore formato.
    L'utensile dà il suo rendimento solo in mani che lo conoscono.
  • Altezza e peso Si interpone:
    allontana l'utensile dal bilanciere e aggiunge massa all'estremità del braccio.
    Su una macchina piccola, questo si paga in sbraccio.
  • Un investimento da giustificare Si ragiona sul numero di ore in cui le sue funzioni servono davvero, non sulla scheda tecnica.
05 Automatico

Attacco completamente automatico

Il collegamento idraulico avviene con il bloccaggio.
L'operatore cambia un martello demolitore con una benna senza scendere né collegare un flessibile.

  • Dove si giustifica Là dove si cambia utensile più volte al giorno.
    Il calcolo si fa in tempo dell'operatore, non in prezzo d'acquisto.
  • Un beneficio di sicurezza Meno interventi a terra attorno alla macchina, quindi meno esposizione.
  • Il suo vincolo Presuppone che il parco utensili sia attrezzato di conseguenza.
    È una decisione di parco, non di utensile.
06 Misure

Riconoscere il proprio attacco, e la sua misura.

Gli attacchi rapidi si ripartiscono in poche famiglie, declinate in misure secondo la classe di macchina.
La designazione è in genere incisa o dipinta sull'attacco stesso.

  • Tipo S Standard simmetrico di origine svedese, spesso chiamato « tipo Volvo ».
    Misure da S30 a S90.
    Non brevettato, quindi prodotto da numerosi costruttori.
  • Tipo CW Designazione Verachtert, molto diffusa in Europa.
    Misure da CW05 a CW70.
  • Klac Sistema francese, moduli da C a F e oltre.
    Molto presente sui miniescavatori.
  • Morin Sistema francese a recupero del gioco, moduli da M0 a M9.
    Corrente nel noleggio.
  • Altri sistemi Martin, Arden, Lehnhoff e altri si incontrano regolarmente.
    Si trattano allo stesso modo:
    tramite la piastra.
  • Aggancio diretto Nessuna designazione:
    sono le quote dei perni della macchina a fare fede — diametro, interasse, larghezza tra le piastre.
Misure di attacco usuali per classe di macchina portante — valori indicativi
Classe di macchina portante Tipo S Tipo CW Klac Morin
0,8–2 t S30CW05CM0
2–3,5 t S40CW05DM1
3,5–5,5 t S40CW10EM2
5,5–8 t S45 / S50CW10FM3
8–12 t S45 / S50 — valore non confermato — valore non confermato M4
12–20 t S60CW30 — valore non confermato — valore non confermato
18–32 t S70CW40 — valore non confermato — valore non confermato
25–43 t S80 — valore non confermato — valore non confermato — valore non confermato
40–70 t S90CW55 — valore non confermato — valore non confermato

Questa tabella si legge in colonna, mai in riga. Indica quale misura corrisponde alla vostra macchina nel vostro standard.
Non dice che un S60 e un CW30 sono equivalenti:
coprono la stessa classe di macchina portante, ma non si montano l'uno sull'altro.

I trattini sono valori che non abbiamo confermato presso i costruttori.
Non sono incompatibilità, e preferiamo una casella vuota a una cifra approssimata.

07 Preventivo

Perché nessun prezzo figura in questa pagina.

Uno stesso utensile non ha lo stesso prezzo secondo ciò che serve fare perché lavori sulla vostra macchina.
Indicare una tariffa equivarrebbe a nasconderne la metà.

  • La macchina Marca, modello, tonnellaggio, età, tipo di attacco e stato della linea idraulica.
  • La configurazione Piastra saldata o imbullonata, adattamenti idraulici, tempo di officina.
  • La logistica Consegna, trasporto dell'utensile, montaggio in loco.
  • Il volume Un parco da convertire non si quantifica come un utensile isolato.

L'obiettivo è un insieme pronto a lavorare, senza brutte sorprese al montaggio.

Studio scritto entro 3 giorni lavorativi, pratica completa.

Diteci il vostro cantiere Studio scritto entro 3 giorni lavorativi, pratica completa · senza impegno

Una domanda su un accessorio? 01 84 16 55 49 Inviare le mie foto