Zum Inhalt springen
À LA PELLE, der Fachmann für Anbaugeräte für Hydraulikbagger Wer ist Arnaud Dufour
DE

Die Website ist auf Französisch verfasst.
Die hier gekennzeichneten Sprachen sind von uns übersetzt:
maßgeblich ist die französische Fassung.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Erdbau und Grabenräumung

Abtragslöffel

Links: er trägt eine gleichmäßige Schicht über die ganze Fläche ab und nimmt sie mit. Rechts: der Böschungslöffel dagegen profiliert eine Böschung, ohne Masse zu transportieren. Computergeneriertes Bild.
Links: er trägt eine gleichmäßige Schicht über die ganze Fläche ab und nimmt sie mit. Rechts: der Böschungslöffel dagegen profiliert eine Böschung, ohne Masse zu transportieren. Computergeneriertes Bild.

Breit, ohne Zähne, und trotzdem geräumig.
Er nimmt eine Schicht gleichbleibender Dicke über eine ganze Fläche ab — und er bewegt deren Volumen.

Andere Namen für dieses Werkzeug: Abraumlöffel, Mutterbodenlöffel, Löffel zum Flächenabtrag, breiter Erdbaulöffel.

Das Wesentliche
Familie
Erdbau und Grabenräumung
Klassen (t)
Mittlere und starke
Aufnahme
Alle, über Adapterplatte
Energie
Keine — passives Werkzeug

Ihre Aufnahme erkennen →

01 Einsatz

Wozu es dient

Links: er trägt eine gleichmäßige Schicht über die ganze Fläche ab und nimmt sie mit. Rechts: der Böschungslöffel dagegen profiliert eine Böschung, ohne Masse zu transportieren. Computergeneriertes Bild.
er trägt eine gleichmäßige Schicht über die ganze Fläche ab und nimmt sie mit der Böschungslöffel dagegen profiliert eine Böschung, ohne Masse zu transportieren
Links: er trägt eine gleichmäßige Schicht über die ganze Fläche ab und nimmt sie mit.
Rechts: der Böschungslöffel dagegen profiliert eine Böschung, ohne Masse zu transportieren.
Was ihn auszeichnet:
das Böschen stellt eine Neigung ein, das Abtragen nimmt eine Dicke ab — und befördert sie.
Computergeneriertes Bild.

Abtragen heißt, eine bestimmte Dicke über eine ganze Fläche abzunehmen:
den Mutterboden vor dem Erdbau, eine abzufahrende Schicht vor der Auffüllung, das alte Planum vor der Erneuerung.
Die Breite macht die Leistung, und das Fehlen von Zähnen macht die Gleichmäßigkeit.

Er unterscheidet sich vom Böschungslöffel durch das, was von ihm verlangt wird:
das Böschen stellt eine Neigung ein, das Abtragen nimmt eine Dicke ab und befördert.
Der zweite ist also tiefer und geräumiger als der erste.

Ein Abtragslöffel ist ein sehr langer Hebelarm. Seine Breite und sein Volumen summieren sich am Ende des Löffelstiels, und die Traglasttabelle leert sich schneller, als man sich vorstellt.
An einer knapp ausgelegten Maschine trägt man weniger breit ab und kommt schneller voran.

02 Technische Eckdaten

Für welche Maschine?

Ein Abtragslöffel wird an Bagger von 2 bis 20 t angebaut.
Er wird über eine Adapterplatte an alle Aufnahmen angebaut.

Was das Werkzeug macht

Er dient zum Abtragen.
Das Gewicht des Werkzeugs: wir berechnen es mit Ihnen für Ihre Maschine.

Was hydraulisch nötig ist

Es benötigt keinen Hydraulikanschluss: es ist ein passives Werkzeug.

Zahlen erhoben an unseren Modellen auf dem Markt.
Ihre Studie legt den genauen Wert für Ihre Maschine fest.

So lesen Sie diese Werte →

03 Ihre Studie

Ihre Maschine prüfen lassen.

Geben Sie uns die abzutragende Fläche an, die angestrebte Dicke und den Ort, an den der Boden soll.
Diese drei Angaben genügen, um zu sagen, welche Breite Ihre Maschine trägt.

Was wir für unsere Antwort brauchen
  • Ihre Maschine Ihre Marke und ihre Tonnage.
  • Der Zusatzkreis Seine Durchflussmenge in l/min, sein Druck in bar, einfach- oder doppeltwirkend.
  • Der vorhandene Schnellwechsler Sein System und seine Klasse.
  • Die Arbeit Der Einsatz und das Material.

Auch ohne diese Angaben beginnt die Studie: wir fragen Sie danach.

Termin mit dem Fachmann vereinbaren

Oder rufen Sie an unter 01 84 16 55 49 · unsere Leitungen sind 7 Tage die Woche von 7h bis 22h erreichbar.

Schriftliche Studie innerhalb von 3 Werktagen, vollständige Unterlagen.

Breiter Abtragslöffel nimmt eine gleichmäßige Schicht Mutterboden ab, die saubere Abtragskante hinter dem Werkzeug
Der Farbunterschied zeigt die abgetragene Dicke. Der Mutterboden wird gesondert gelagert und wiederverwendet:
ihn mit dem Aushub zu mischen heißt, ihn zu verlieren.
Computergrafik.
04 Wahl

Was die Wahl bestimmt

  • 01 — Die Breite, von der Fläche genommen Sie entscheidet über die Leistung und sie belastet die Traglasttabelle:
    beide ziehen in entgegengesetzte Richtungen.
  • 02 — Die Tiefe des Körpers Sie trennt einen Löffel, der abzieht, von einem Löffel, der befördert.
  • 03 — Die Schneide Gerade verschraubte Schneide für die Gleichmäßigkeit, geschützt für die Dauer.
  • 04 — Die Neigung Entlang einer Querneigung abzutragen, ohne das Werkzeug neigen zu können, heißt Stufen zu hinterlassen.
05 Prüfung

Was vor der Bestellung geprüft wird

  • Die abzunehmende Dicke und die Fläche Sie ergeben das Volumen, also die Zahl der Drehungen.
  • Der Verbleib des abgetragenen Bodens Vor Ort gelagert oder abgefahren:
    das ändert das Werkzeug ebenso sehr wie den Arbeitsplatz.
  • Die Arbeitsreichweite Und die Traglasttabelle bei dieser Reichweite, mit vollem Löffel.
  • Die Schnittstelle Bezeichnung der Aufnahme oder Bolzenmaße.
In derselben Familie
Die Schicht abziehen
Das Werkzeug neigen
Eine Frage zu einem Anbaugerät? 01 84 16 55 49 Meine Fotos senden