Zum Inhalt springen
À LA PELLE, der Fachmann für Anbaugeräte für Hydraulikbagger Wer ist Arnaud Dufour
DE

Die Website ist auf Französisch verfasst.
Die hier gekennzeichneten Sprachen sind von uns übersetzt:
maßgeblich ist die französische Fassung.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Wald und Holz

Hydraulischer Säge-Spaltautomat

Ein hydraulischer Säge-Spaltautomat, vorn an einem Teleskoplader angebaut: links die Ladegabeln und die Schiebeplatte, in der Mitte die Säule der Kettensäge, rechts der rote Spaltkeil. Darstellung nach einem bestehenden Erzeugnis.
Die Gabeln nehmen den Stamm auf, die Kettensäge schneidet ihn, der rote Keil spaltet ihn.
Hier an einem Teleskoplader, der Maschine, für die das Werkzeug entwickelt wurde.
Darstellung nach einem bestehenden Erzeugnis.

Eine Kettensäge und ein Spalter im selben Rahmen, am Ende des Auslegers.
Der Stamm geht ganz hinein, kommt als Scheite heraus, und der Bediener verlässt seine Kabine nicht.
Das gespaltene Holz fällt direkt in den Anhänger.

Andere Namen für dieses Werkzeug: Säge-Spalt-Kombination, hydraulischer Sägespalter, Schneid-Spaltgerät für Brennholz, Brennholz-Kombigerät, Brennholzprozessor, firewood processor (auf Englisch).

Das Wesentliche
Familie
Wald und Holz
Holz
Stämme bis 55 cm Durchmesser und 3 m Länge; Scheite von 300 bis 650 mm
Spalten
25-t-Zylinder; hydraulisch verstellbarer Keil, 4-, 6- oder 8-fach
Energie
Zusatzleitung, 90 bis 130 l/min und 210 bis 260 bar; drei Schläuche und eine 12-V-Stromversorgung
Trägergerät
Teleskoplader, Lader oder Bagger, mit einer eigens dafür gefertigten Anbauschnittstelle

Die ganze Familie sehen →

01 Einsatz

Wozu es dient

Brennholz machen heißt zuerst Umschlagarbeit:
man lädt den Stamm, sägt ihn ab, trägt das Rundholzstück zum Spalter und nimmt die Scheite wieder auf.
Der Säge-Spaltautomat erledigt alles im selben Rahmen, am Ende des Maschinenauslegers.

Der Bediener steuert aus seiner Kabine, vom Laden des Stamms bis zum fertigen Scheit.
Da das Werkzeug in der Höhe arbeitet, fällt das gespaltene Holz direkt in den Anhänger oder auf den Haufen:
niemand nimmt es von Hand wieder auf.

Laden, vorschieben, sägen

Gabeln nehmen den Stamm auf, bis 3 m lang.
Eine Schiebeplatte schiebt ihn bis zum Anschlag vor, er wird selbsttätig festgeklemmt, und eine Kettensäge mit 750-mm-Schwert schneidet ihn.
Die Scheitlänge ist von 300 bis 650 mm einstellbar.

Spalten

Das Rundholzstück fällt vor den Keil, und ein 25-t-Zylinder drückt es hindurch.
Der Keil wird hydraulisch in der Höhe verstellt und je nach gewünschter Scheitgröße 4-, 6- oder 8-fach gewählt.
Ein 12-fach-Keil ist für Stammstücke ab 40 cm erhältlich.

Für welche Maschinen

Das Werkzeug wurde für den Teleskoplader entwickelt, dessen langer Ausleger Durchflussmenge verliert:
es behält eine gute Leistung, wenn nur wenig Öl ankommt.
An einem Lader oder einem Bagger wird es über eine eigens für die Maschine gefertigte Anbauschnittstelle angebaut.
Es verlässt das Werk mit einer flachen Platte, auf die diese Schnittstelle geschraubt oder geschweißt wird.

Das Werkzeug wiegt leer 1 600 kg. Am Ende eines gestreckten Auslegers sagt die Traglasttabelle der Maschine ja oder nein, nicht der Katalog.
Während des Sägens und Spaltens hält sich niemand in der Nähe des Rahmens auf:
die Kette läuft schnell, und die Scheite fallen.

02 Technische Eckdaten

Für welche Maschine?

Der Säge-Spaltautomat wird an einen Teleskoplader, einen Lader oder einen Bagger angebaut, der 1 600 kg im Arbeitsabstand tragen kann.
Er braucht 90 bis 130 l/min an der Zusatzleitung:
bei einem kleinen Bagger fehlt diese Durchflussmenge oft, und das wird in der Studie geprüft.
Die Anbauschnittstelle wird für Ihre Maschine gefertigt; sie wird gesondert beziffert.

Was das Werkzeug macht

Er sägt und spaltet Stämme bis 55 cm Durchmesser und 3 m Länge; mit einer Verlängerung lassen sich Stämme von 4 m aufnehmen.
Die Kettensäge hat ein 750-mm-Schwert, und ihre Kette läuft mit 23 bis 46 m/s.
Der Zylinder spaltet mit 25 t; am Ende des Schnitts fährt er einige Millimeter zurück, um das Rundholzstück von der Kette freizubekommen.
Das Werkzeug misst 2,3 m in der Länge, 1,6 m in der Breite und 1,9 m in der Höhe.

Was hydraulisch nötig ist

Er braucht 90 bis 130 l/min und 210 bis 260 bar.
Er wird über zwei 3/4"-Schläuche und einen 3/8"-Leckölschlauch angeschlossen, dazu eine elektrische 12-V-Versorgung mit Kontrollleuchte.
Der Kettenöltank fasst 11 Liter.

Zahlen aus dem Datenblatt eines Modells auf dem Markt erhoben.
Ihre Studie legt den genauen Wert für Ihre Maschine fest.

So lesen Sie diese Werte →

03 Ihre Studie

Ihre Maschine und Ihr Holz prüfen lassen.

Geben Sie uns die Maschine an, die das Werkzeug tragen wird, ihre Durchflussmenge und das Holz, das Sie verarbeiten.
Wir prüfen Last, Durchflussmenge und Anbau, bevor wir ein Angebot beziffern.

Was wir für unsere Antwort brauchen
  • Die Maschine Teleskoplader, Lader oder Bagger:
    Marke, Modell und Tonnage.
  • Der Zusatzkreis Seine Durchflussmenge in l/min, sein Druck in bar und ob ein freier Rücklauf für die Leckölleitung vorhanden ist.
  • Die Aufnahme Ein Foto der montierten Aufnahme oder der Adapterplatte Ihrer Werkzeuge.
  • Das Holz Durchmesser und Länge der Stämme, Baumart und gewünschte Scheitlänge.
  • Die Menge Wie viele Ster pro Jahr, und wo das Holz gelagert wird.

Auch ohne diese Angaben beginnt die Studie:
wir fragen Sie danach.

Termin mit dem Fachmann vereinbaren

Oder rufen Sie an unter 01 84 16 55 49 · unsere Leitungen sind 7 Tage die Woche von 7h bis 22h erreichbar.

Schriftliche Studie innerhalb von 3 Werktagen, vollständige Unterlagen.

04 Wahl

Was die Wahl bestimmt

  • 01 — Die Trägermaschine Der Teleskoplader ist die Maschine, für die das Werkzeug entwickelt wurde;
    Lader und Bagger brauchen eine maßgefertigte Schnittstelle.
  • 02 — Die Durchflussmenge Von 90 bis 130 l/min:
    daran scheitern kleine Maschinen oft.
  • 03 — Die Last 1 600 kg am Auslegerende:
    die Tragfähigkeit wird an der Traglasttabelle abgelesen, in dem Abstand, in dem das Werkzeug arbeitet.
  • 04 — Der Stammdurchmesser Bis 55 cm:
    darüber wird das Holz zuerst vorgespalten oder anders verarbeitet.
  • 05 — Das gewünschte Scheit Länge von 300 bis 650 mm und Keil 4- bis 12-fach:
    das entscheidet der Abnehmer des Holzes.
05 Prüfung

Was vor der Bestellung geprüft wird

  • Die Zusatzleitung Durchflussmenge und Druck der Maschine, verglichen mit den 90 bis 130 l/min und 210 bis 260 bar des Werkzeugs.
  • Die Leckölleitung Ein freier Rücklauf zum Tank für den 3/8"-Schlauch.
  • Die Traglast 1 600 kg im Arbeitsabstand, abgelesen an der Traglasttabelle der Maschine.
  • Die Anbauschnittstelle Auf die Platte des Werkzeugs geschraubt oder geschweißt, für Ihre Aufnahme gefertigt.
Um weiterzugehen