Zum Inhalt springen
À LA PELLE, der Fachmann für Anbaugeräte für Hydraulikbagger Wer ist Arnaud Dufour
DE

Die Website ist auf Französisch verfasst.
Die hier gekennzeichneten Sprachen sind von uns übersetzt:
maßgeblich ist die französische Fassung.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Erdbau und Grabenräumung

Skelettlöffel

Skelettlöffel mit Stäben, im Dreiviertelprofil gesehen, durchbrochener Boden lässt die Feinanteile durch
Die Stäbe am Boden und an den Seiten.
Ihr Abstand entscheidet darüber, was im Löffel bleibt.
Computergrafik.

Ein Löffel, dessen Boden durchbrochen ist:
die feine Erde geht zwischen den Stäben durch, die Steine bleiben darin.
Die Trennung geschieht während des Ladens, ohne zusätzliche Maschine.

Andere Namen für dieses Werkzeug: Stablöffel, Löffel mit Stäben, durchbrochener Löffel, Sortierlöffel, Steinsammellöffel, Gitterlöffel, Entsteinungslöffel.

Das Wesentliche
Familie
Erdbau und Grabenräumung
Klassen (t)
0,6 bis 52 t
Aufnahme
Alle, über Adapterplatte
Energie
Keine — passives Werkzeug

Mit der Siebschaufel vergleichen →

01 Einsatz

Wozu es dient

Links: die trockene Erde geht zwischen den Stäben hindurch, Steine und Wurzeln bleiben drin. Rechts: in feuchtem Lehmboden kleben die Klumpen und setzen die Stäbe zu. Computergeneriertes Bild.
die trockene Erde geht zwischen den Stäben hindurch, Steine und Wurzeln bleiben drin in feuchtem Lehmboden kleben die Klumpen und setzen die Stäbe zu
Links: die trockene Erde geht zwischen den Stäben hindurch, Steine und Wurzeln bleiben drin.
Rechts: in feuchtem Lehmboden kleben die Klumpen und setzen die Stäbe zu.
Was ihn auszeichnet:
der Abstand der Stäbe ist seine einzige Einstellung — und er lässt sich nachträglich nicht ändern.
Computergeneriertes Bild.
Grauer Gitterlöffel an einem kleinen blauen Lader, im Dreiviertelprofil, auf einer Dorfstraße.
Gitterlöffel an einem Lader:
der Abstand der Stäbe macht die ganze Sortierung.
Er lässt sich nachträglich nicht verstellen.
Foto:
D. Stelloh, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons, verkleinert, Name des Vermieters entfernt.

Der Boden und die Seiten sind durch Stäbe ersetzt.
Indem man den Löffel belädt und dann schüttelt, entweichen die Erde und die Feinanteile, und es bleibt nur, was nicht hindurchgeht:
Steine, Wurzeln, Bauschutt, Alteisen.

Es ist das Werkzeug für den Aushub, den man nicht ganz abfahren will.
Eine Fläche entsteinen, Wasserbausteine aus einem Aushub zurückgewinnen, eine Auffüllung vor der Wiederverwendung reinigen, den Bauschutt von einer zu erhaltenden Erde trennen.

Er ist kein Sieb. Er trennt grob in zwei Teile, das, was hindurchgeht, und das, was nicht hindurchgeht.
Um eine klassierte Körnung und eine gleichmäßige Leistung zu erhalten, braucht es die Siebschaufel und sie verlangt eine Hydraulikleitung.

Warum er sich schnell bezahlt macht

Jeder Kubikmeter Erde, der auf der Baustelle bleibt, ist ein Kubikmeter, den man nicht abfährt und den man danach nicht als Zufuhr wieder kauft.
Bei einem Erdbau für ein Wohngebiet oder der Aufarbeitung einer Fläche liegt dort die Ersparnis — nicht im Preis des Werkzeugs.

Er braucht keinerlei Hydraulikleitung:
er wird an die Aufnahme montiert und er arbeitet.
Es ist die Sortierung, die am wenigsten kostet, um sie einzurichten. Die ganze Familie sehen →

02 Technische Eckdaten

Für welche Maschine?

Es gibt sie für Maschinen von 1,9 bis 52 t.
Zum Beispiel an einem Bagger über 20 t beträgt das Gewicht meist 796 bis 3 800 kg.
Er wird über Adapterplatte an alle Aufnahmen angebaut, oder an den Morin-Schnellwechsler, Module 2 und 3.

Was das Werkzeug macht

Zum Beispiel bei einer Breite von 1 200 mm: Inhalt 572 bis 1 424 l, Zähnezahl 4 bis 5.

Was hydraulisch nötig ist

Er benötigt keinen Hydraulikanschluss: er hat weder Motor noch Hydraulikkreis.
Nötig sind meist 130 bis 180 l/min bei einem Druck von 210 bis 230 bar, je nach Größe der Maschine.

Zahlen erhoben an 34 Modellen auf dem Markt.
Ihre Studie legt den genauen Wert für Ihre Maschine fest.

Alle festgestellten Werte zu diesem Gerät →

So lesen Sie diese Werte →

03 Ihre Studie

Ihre Maschine prüfen lassen.

Geben Sie uns Ihr Baggermodell an und vor allem die Art Ihrer Erde:
trocken oder feucht, sandig oder tonig, und was Sie zurückgewinnen wollen.
Das bestimmt den Abstand, und der Abstand bestimmt alles Übrige.

Was wir für unsere Antwort brauchen
  • Ihre Maschine Ihre Marke und ihre Tonnage.
  • Der Zusatzkreis Seine Durchflussmenge in l/min, sein Druck in bar, einfach- oder doppeltwirkend.
  • Der vorhandene Schnellwechsler Sein System und seine Klasse.
  • Die Arbeit Der Einsatz und das Material.

Auch ohne diese Angaben beginnt die Studie: wir fragen Sie danach.

Termin mit dem Fachmann vereinbaren

Oder rufen Sie an unter 01 84 16 55 49 · unsere Leitungen sind 7 Tage die Woche von 7h bis 22h erreichbar.

Schriftliche Studie innerhalb von 3 Werktagen, vollständige Unterlagen.

Gelber Kettenbagger oben auf einer Erdböschung, ein Gitterlöffel am Boden, im Hintergrund ein zweiter Bagger und Strommasten.
Bagger bei der Arbeit auf einem Erddamm, ein Gitterlöffel am Ende des Arms.
Das Sortieren geschieht beim Laden, ohne zusätzliche Maschine.
Foto:
Theo Felten, Pexels-Lizenz, über Pexels.
Nicht zu verwechseln
  • Gitterlöffel Prinzip — sehr oft dasselbe Werkzeug unter anderem Namen; der Unterschied liegt, wenn es ihn gibt, in der Form der Öffnung: Stäbe oder Gitter.
    Einsatz — verglichen wird der erreichte Trennschnitt, nicht die Bezeichnung, um einen Haufen gelegentlich ohne hydraulisches Werkzeug zu sortieren.
  • Aufreißzähne und Ripper Prinzip — ein einzelner Zahn bündelt die Kraft des Arms auf einen Punkt, ohne etwas zu sortieren.
    Einsatz — er öffnet zerklüfteten Fels oder dichten Boden vor dem Löffel; was bereits gelöst ist, trennt er nicht.
Montierbar an

Wird montiert an, im Herstellerbeispiel: Morin

04 Wahl

Was die Wahl bestimmt

  • 01 — Der Abstand der Stäbe Das ist die einzige Einstellung des Werkzeugs, und sie lässt sich nachträglich nicht ändern.
    Er entscheidet darüber, was im Löffel bleibt.
    Zu eng, geht die Erde nicht hindurch und die Sortierung findet nicht mehr statt; zu weit, gehen die Steine mit ihr hindurch.
  • 02 — Die Art der Erde Eine trockene, sandige Erde geht mühelos durch die Stäbe.
    Eine tonige oder feuchte Erde klebt, bildet Klumpen und verstopft die Durchgänge.
    Auf diesen Böden bricht die Leistung ein — das ist die Grenze, die man vor dem Kauf kennen muss.
  • 03 — Die Festigkeit der Stäbe Die Stäbe arbeiten bei jeder Erschütterung und bei jedem Stein auf Biegung.
    Das ist das Teil, das bricht, und sein Querschnitt zählt mehr als der angegebene Inhalt des Löffels.
  • 04 — Der Inhalt, auf die Maschine bezogen Ein Skelettlöffel ist leichter als ein geschlossener Löffel gleichen Volumens, aber er belädt sich mit Steinen.
    Das Einsatzgewicht, nicht das Leergewicht, ist das, was am Auslegerende zählt.
05 Prüfung

Was vor der Bestellung geprüft wird

  • Die Klasse der Maschine Modelle sind für Bagger von 0,6 bis 52 t erhoben.
    Das ist ein Bereich einer Baureihe, keine Verträglichkeit:
    jeder Löffel zielt auf eine enge Klasse innerhalb dieses Bereichs.
  • Der Abstand der Stäbe, für Ihren Boden Beschreiben Sie den Boden, statt ein Maß aus dem Katalog zu wählen.
    Das ist der Punkt, an dem ein Irrtum das Werkzeug unbrauchbar macht.
  • Das Gewicht am Auslegerende, beladen Die Sortierung erfolgt durch Schütteln, oft mit gestrecktem Ausleger.
    Das ist der ungünstigste Fall für die Standsicherheit.
  • Die Schnittstelle Art und Größe der Aufnahme oder Bolzenmaße.
    Das Werkzeug wird mit der entsprechenden Adapterplatte geliefert — die Aufnahmen ansehen.
In derselben Familie
Wenn die Sortierung klassiert sein muss
Eine Frage zu einem Anbaugerät? 01 84 16 55 49 Meine Fotos senden