Ir al contenido
À LA PELLE, el especialista de los accesorios para excavadora hidráulica Quién es Arnaud Dufour
ES

El sitio está escrito en francés.
Los idiomas marcados aquí están traducidos por nosotros:
la versión francesa da fe.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Excavar y limpiar

Cuchara trapezoidal

A la izquierda, la forma de la cuchara da el perfil de la cuneta en una sola pasada. A la derecha, para perfiles cambiantes, la cuchara de limpieza orientable toma el relevo. Imagen de síntesis.
A la izquierda: la forma de la cuchara da el perfil de la cuneta en una sola pasada. A la derecha: para perfiles cambiantes, la cuchara de limpieza orientable toma el relevo. Imagen de síntesis.

La forma de la cuchara es la forma de la cuneta.
Una sola pasada basta para dar la sección, los dos taludes y el fondo — sin repaso, sin ajuste, sin acabado.

Otros nombres de esta herramienta: cuchara en V, cuchara de drenaje, cuchara de cuneta, cuchara de sección trapezoidal, cuchara de reguera, cuchara para taludes.

Lo esencial
Familia
Excavar y limpiar
Clases (t)
0,6 a 52 t
Enganche
Todas, mediante placa
Energía
Ninguna — herramienta pasiva
Función
Perfil en V

Comparar con la cuchara de limpieza →

01 Uso

Para qué sirve

A la izquierda, la forma de la cuchara da el perfil de la cuneta en una sola pasada. A la derecha, para perfiles cambiantes, la cuchara de limpieza orientable toma el relevo. Imagen de síntesis.
la forma de la cuchara da el perfil de la cuneta en una sola pasada para perfiles cambiantes, la cuchara de limpieza orientable toma el relevo
A la izquierda: la forma de la cuchara da el perfil de la cuneta en una sola pasada.
A la derecha: para perfiles cambiantes, la cuchara de limpieza orientable toma el relevo.
Lo que la distingue:
el perfil sale regular porque lo impone la herramienta, y no la mano del operador.
Imagen de síntesis.

Sus laterales están inclinados y su fondo es estrecho:
reproduce directamente la sección de una cuneta de drenaje.
El operador avanza a lo largo del trazado, y el perfil sale regular porque lo impone la herramienta, no la mano.

Es la herramienta del trabajo lineal:
drenaje agrícola, cuneta de borde de carretera, reguera de saneamiento, recuperación de una cuneta colmatada.
En centenares de metros, la regularidad vale tanto como la velocidad.

Su forma no es regulable. Una cuchara trapezoidal da una sección, y una sola.
Si sus perfiles cambian de una obra a otra, es la cuchara de limpieza orientable la que conviene:
se adapta, a cambio de una línea hidráulica y de un trabajo más lento.

02 Referencias técnicas

¿En qué máquina?

Existen para máquinas de 3 a 21 t.
Por ejemplo, en una miniexcavadora de 2 a 5 t, el peso suele ser de 75 a 210 kg.
Se fija en todos los enganches rápidos, mediante placa, o directamente sobre los bulones.

Lo que hace la herramienta

Excava con un perfil en V.
Por ejemplo, para una anchura de 300 mm: capacidad de 145 a 260 l, peso de 135 a 210 kg.
Su peso: lo calculamos con usted para su máquina.

Lo que hace falta en hidráulica

No requiere ninguna conexión hidráulica.

Cifras tomadas de 15 modelos del mercado.
Su estudio fija el valor exacto para su máquina.

Todas las medidas constatadas para este equipo →

Cómo leer estos valores →

03 Su estudio

Hacer comprobar su máquina.

Denos su modelo de excavadora y la sección de cuneta buscada: anchura en el fondo, pendiente de los taludes, profundidad.
Si existe un plano o una sección, envíelo:
es él el que decide la herramienta.

Lo que necesitamos para responderle
  • Su máquina Su marca y su tonelaje.
  • El circuito auxiliar Su caudal en l/min, su presión en bar, simple o doble efecto.
  • El enganche instalado Su sistema y su clase.
  • El trabajo El uso y el material.

Sin estos elementos, el estudio empieza igualmente: se los pedimos nosotros.

Pedir cita con el especialista

O llame al 01 84 16 55 49 · nuestras líneas atienden 7 días a la semana, de 7h a 22h.

Estudio escrito en 3 días laborables, con el expediente completo.

Cuchara trapezoidal en una cuneta de sección en V que acaba de perfilar
La cuneta tiene la forma de la cuchara, no la de la mano del operador. Eso es lo que hace regular el perfil en centenares de metros, y lo que impide cambiarlo.
Imagen de síntesis.
04 Elección

Lo que determina la elección

La elección no se hace sobre la máquina, sino sobre la cuneta que hay que obtener.
Es el perfil el que manda, y el perfil está a menudo impuesto.

  • 01 — El ángulo de los laterales Fija la pendiente de los taludes, por lo tanto su estabilidad.
    Un ángulo demasiado abierto da una cuneta ancha que se come parcela; demasiado cerrado, los taludes se desmoronan según la naturaleza del suelo.
  • 02 — La anchura en el fondo Es ella la que decide el caudal que la cuneta puede evacuar.
    En una obra de saneamiento, se calcula aguas arriba:
    no se elige en el catálogo.
  • 03 — La profundidad alcanzada en una pasada Una cuneta más profunda que la altura de la cuchara obliga a repasar, y el repaso hace perder la regularidad que se venía a buscar.
  • 04 — La naturaleza del suelo En terreno pedregoso, un borde de ataque postizo y sustituible evita condenar la herramienta entera.
    En terreno pegajoso, es el estado de superficie de los laterales el que decide si la tierra se despega o se queda dentro.
05 Verificación

Lo que se comprueba antes de pedir

  • El perfil exigido, si está impuesto Contrato público, pliego de condiciones de drenaje, prescripción de una dirección facultativa:
    la cuchara debe corresponder a la obra esperada, no al revés.
    Envíenos la sección, vale más que una descripción.
  • El peso en el extremo del brazo Una cuneta se excava desde el arcén, con el brazo desplegado.
    Es el caso más desfavorable para la estabilidad, y es más exigente que el peso solo.
  • El alcance necesario Si la máquina no puede bajar a la cuneta, hay que alcanzar el fondo desde el borde.
    Eso depende del balancín tanto como de la cuchara.
  • La interfaz Tipo y tamaño de enganche, o cotas de bulones.
    La herramienta se entrega con la placa correspondiente — ver los enganches.
Para ir más lejos
¿Una pregunta sobre un accesorio? 01 84 16 55 49 Enviar mis fotos