Ir al contenido
À LA PELLE, el especialista de los accesorios para excavadora hidráulica Quién es Arnaud Dufour
ES

El sitio está escrito en francés.
Los idiomas marcados aquí están traducidos por nosotros:
la versión francesa da fe.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Actualidad

Novedades, citas y evoluciones

Tres cosas viven aquí:
lo que llega al catálogo, las citas del oficio, y lo que cambia en este sitio.

Cada información de esta página lleva su fuente y la fecha en la que la hemos anotado. Lo que no hemos podido verificar está escrito como tal; lo que no hemos encontrado está escrito como no encontrado — y lo hay.
Preferimos una página honesta a una página llena.

Ritmo

Esta página se actualiza cuando ocurre algo, no según un calendario.
Un sitio de accesorios no tiene actualidad todos los días, y fingir sería la primera mentira.

Jornada de demostración: cuatro personas suben por un camino de grava hacia dos excavadoras sobre orugas, y una decena de accesorios están alineados sobre la hierba — cucharas de excavación, martillo hidráulico, pinza de clasificación, barrena, pinza de demolición
Una novedad no se juzga por una ficha técnica. La mayoría de las citas listadas aquí son jornadas en las que la herramienta está en el suelo, y en las que se puede dar la vuelta alrededor. Imagen de síntesis.
01 El catálogo

Lo que llega al catálogo

El catálogo se construye familia por familia.
Cada nuevo accesorio llega con su página completa — uso, criterios de elección, puntos a verificar — y no con una simple línea de referencia.

El catálogo no está terminado, y la página que le falta no es un rechazo. Si la herramienta que busca no tiene todavía la suya, describa su necesidad :
la respuesta no depende del sitio.

02 Citas

Las ferias y demostraciones, en Francia

Ver trabajar una herramienta vale más que leerla.
Esta es la agenda tal como la anotamos el 27 de agosto de 2026, con el grado de verificación para cada línea — porque no valen lo mismo.

Llame al organizador antes de reservar nada. Nosotros fechamos cada anotación y decimos lo que hemos leído nosotros mismos; no podemos garantizar que una fecha no se haya movido desde entonces. Una fecha de feria falsa hace hacer un desplazamiento para nada.

Allí estuvimos:
Salonvert, el 23 y el 24 de septiembre de 2026

Una miniexcavadora equipada con un tiltrotator en demostración ante un castillo, con visitantes tras las vallas
Imagen de síntesis, generada para esta noticia.
No es una fotografía de la feria.

Arnaud Dufour estuvo en Salonvert el miércoles 23 y el jueves 24 de septiembre de 2026, en el castillo de Baville, en Saint-Chéron (Essonne):
la cita de los profesionales del paisajismo y de los espacios verdes.

Una semana después del anuncio del sitio, se han contado más de 3 000\ respuestas: lecturas, mensajes, observaciones sobre las herramientas descritas u\ olvidadas.
Llegan por el formulario y por mensaje, y se tratan una\ por una. Lo que sigue ocurre sobre el terreno.

Para vernos allí y hablar de una máquina que equipar:
Quiero reunirme con ustedes
o una llamada al 01 84 16 55 49.

Este formulario de encuentro está alojado en Google, y no en este sitio:
lo que escriba en él va a ellos, no a nosotros. Si prefiere no confiarles nada, llame — el número de arriba basta, y no registra nada.

Este anuncio está también en Facebook y en LinkedIn.
salonvert.com, el 09/09/2026

Las cuatro fechas que hemos leído nosotros mismos

  • INTERMAT — 21 al 24 de abril de 2027, Paris-Nord Villepinte La feria francesa de las máquinas de movimiento de tierras y de sus equipos:
    cucharas, enganches rápidos, martillos hidráulicos, pinzas de clasificación, barrenas están todos allí, con los fabricantes y los grandes alquiladores. No se celebra desde 2024. Leído en el sitio del organizador, Comexposium — intermatconstruction.com, el 27/08/2026
  • Salon des Maires et des Collectivités Locales — 24 al 26 de noviembre de 2026, Paris Porte de Versailles, pabellón 7 El único lugar donde se cruzan en tres días los servicios técnicos municipales y las mancomunidades — quienes compran las miniexcavadoras, las cucharas de limpieza, las desbrozadoras de brazo y los pulpos de viario. Es la próxima gran cita del calendario. salondesmaires.com, el 27/08/2026
  • Congreso-Exposición de la SIM — exposición del 7 al 9 de octubre de 2026, Châlons-en-Champagne Canteras y áridos:
    el público que más consume cucharas reforzadas, de dientes, de martillos hidráulicos y de piezas de desgaste. 75ᵉ edición. ⚠ Dos páginas del mismo organizador no dicen lo mismo:
    el sitio de la asociación anuncia «del 6 al 9 de octubre», el de la exposición «7, 8 y 9 de octubre».
    La explicación probable es un congreso que abre la víspera de la exposición, pero ninguna de las dos páginas lo dice.
    Nosotros retenemos las fechas de la exposición, que hemos leído. expositionsim.com, el 27/08/2026
  • AgriSIMA — aplazada, sin nueva fecha El banner del sitio oficial anuncia el aplazamiento de la primera edición, mediante un comunicado del 22 de octubre de 2025. Ninguna fecha de sustitución está publicada. agrisima.com, el 27/08/2026

La agenda anotada, a reconfirmar con cada organizador

Estas fechas figuran en los sitios de los organizadores a 27 de agosto de 2026, pero no hemos vuelto a abrir cada una de esas páginas nosotros mismos — la diferencia está escrita, cuenta.

Agenda anotada el 27/08/2026 — a reconfirmar con el organizador
Fechas Feria Lugar Para quién
15-17 sept. 2026SPACERennesGanadería — limpieza, horquillas
23-24 sept. 2026SalonvertSaint-Chéron (91)Paisajistas, administraciones locales
28 sept.-1 oct. 2026BATIMATParis Porte de VersaillesEmpresas generales
6-9 oct. 2026Sommet de l'ÉlevageCournon-d'AuvergneAgricultores
3-4 feb. 2027Bio360 ExpoNantesMadera-energía — pulpos, trituradoras
31 marzo-2 abril 2027Be PositiveEurexpo LyonObra baja en carbono
16-19 junio 2027EuroforestSt-Bonnet-de-Joux (71)Forestal — la feria pasa a 4 días
12-15 oct. 2027PollutecEurexpo LyonClasificación, reciclaje, descontaminación
20-22 oct. 2027ARTIBATRennesObra pública Gran Oeste
30 nov.-2 dic. 2027Paysalia + RocaliaEurexpo LyonPaisaje y piedra, colocalizados

Lo que más vale saber antes de bloquear una jornada

  • ARTIBAT no se celebra en 2026 La feria está fijada en los años impares desde 2020.
    Próxima edición:
    octubre de 2027.
  • El sitio de AgriSIMA muestra todavía las fechas antiguas Su sección de reseña de prensa sigue conteniendo artículos que anuncian febrero de 2026, anteriores al aplazamiento. Son archivos, no un anuncio.
  • FOREXPO no ha anunciado ninguna fecha Última edición en junio de 2025.
    El organizador reivindica un ritmo cuatrienal, pero deducir de ello un año sería un cálculo, no una fecha.
  • El Dig Tour:
    el formato más útil, la fuente más débil
    Es una feria itinerante donde se cogen los mandos y donde se prueban las máquinas en cantera — el único lugar donde se puede realmente probar una cuchara o un martillo hidráulico antes de comprar. ⚠ Pero la estructura organizadora no se nombra en ninguna parte del sitio del evento, y la página de inicio mezcla dos ediciones. Llame antes de desplazarse.
  • Cuatro ferias de las que no decimos nada Salon des TP, Construction Days, TP-Expo Égletons, Espace BTP:
    sin sitio de organizador identificable, o sin ninguna fecha publicada. Preferimos no escribir nada a escribir una fecha de expositor.
03 El sector

Lo que se mueve en el oficio

Las evoluciones que cambian algo en la elección de un accesorio — no los comunicados.
Un comunicado no es un hecho:
es una declaración de empresa, y la mitad de lo que se anuncia no se comercializa en Francia.

Desde el 21 de agosto de 2026:
todo contrato público tiene un criterio ambiental

Todo contrato público debe incluir en adelante al menos un criterio de adjudicación de carácter ambiental y al menos una condición de ejecución ambiental.
Los contratos publicados antes de esa fecha no están afectados.

Si usted concurre a contratos públicos, es el plazo que le concierne hoy — y es la verdadera palanca a favor de las obras de bajas molestias, mucho más que una norma de emisión de motor. Artículo 35 de la ley n.º 2021-1104 de 22 de agosto de 2021, llamada Clima y Resiliencia — anotado el 27/08/2026

El 20 de enero de 2027:
el reglamento Máquinas, y una frase que nos concierne a todos

El reglamento europeo 2023/1230 sustituye a la directiva de 2006 y pasa a ser aplicable el 20 de enero de 2027.
Un punto nos concierne directamente, a usted como a nosotros:
quien modifica sustancialmente una máquina se convierte en su fabricante en el sentido del reglamento.

Una adaptación de enganche, una transformación, un montaje que se sale de lo que el fabricante ha previsto:
no es un detalle administrativo, es una transferencia de responsabilidad. Es una de las razones por las que nos negamos a afirmar que una herramienta irá en una máquina sin haberlo verificado. Reglamento (UE) 2023/1230 — anotado el 27/08/2026

La excavadora eléctrica, y lo que cambia realmente para las herramientas

  • La hidráulica no cambia — es verificable en ficha En Volvo, la versión eléctrica de la ECR25 muestra exactamente las mismas magnitudes que la versión diésel:
    58 l/min de caudal de bomba, 250 bar de presión de servicio, 50 l/min en el circuito auxiliar, 23 l/min en el segundo circuito de accesorios, y el mismo enganche de tipo S. ⚠ Esta demostración se refiere a una pareja de modelos:
    no hemos encontrado ninguna fuente que la extienda a todas las gamas y todos los fabricantes. Fichas de producto Volvo CE, ECR25D y ECR25 Electric — anotadas el 27/08/2026
  • Lo que cambia no es el consumo, es el tiempo de reposición Llenar el depósito lleva unos minutos; recargar lleva horas — de menos de dos horas con un cargador rápido a diez horas en un enchufe doméstico según las máquinas y los enchufes. Es el tiempo de recarga lo que crea la restricción de obra, no el consumo en sí. Fichas de fabricante y ficha de alquiler Kiloutou PEL28E — anotadas el 27/08/2026
  • Una herramienta de función continua cuesta autonomía — pero nadie ha publicado cuánta Un martillo hidráulico de clase miniexcavadora pide una potencia hidráulica elevada y continua.
    La dirección está establecida; la magnitud no lo está. ⚠ No hemos encontrado ninguna medida publicada de autonomía de una excavadora eléctrica trabajando con un accesorio. Cualquier valor que usted leyera sobre este punto sería un cálculo presentado como una medida. No se lo daremos.
  • El silencio, en cambio, está medido — pero no abre las obras de noche Entre las dos versiones del mismo modelo Volvo, la diferencia de potencia acústica es de 9 dB(A) — 93 frente a 84 —, y ese marcado es una obligación reglamentaria, no un argumento comercial. ⚠ Pero los horarios de trabajos ruidosos se fijan localmente, por orden prefectoral o municipal, y prohíben la noche sea cual sea el material.
    Una máquina eléctrica refuerza un expediente de solicitud de excepción; no la concede. Marcado LWA en virtud de la orden de 18 de marzo de 2002 · artículo R. 1336-10 del código de salud pública — anotados el 27/08/2026
  • En interior, en cambio, el argumento es sólido — y no es el ruido Los gases de escape diésel están clasificados como cancerígenos para el hombre desde 2012, y un valor límite de exposición profesional se aplica desde febrero de 2023. El INRS recomienda explícitamente dar preferencia a las máquinas de motor eléctrico en obras subterráneas y en edificación. Es un organismo público quien lo dice, no un vendedor. INRS, folleto ED 6246 (febrero de 2021) · directiva (UE) 2019/130 — anotados el 27/08/2026

Una trampa de lectura, en una máquina muy difundida. Las características de la ECR25 Electric han cambiado sin que el modelo cambie de nombre:
un folleto de 2021 anuncia 20 kWh y «hasta 4 horas», la página de producto de 2026 anuncia 40 kWh y «hasta 8 horas». Tomar una autonomía sin mirar el año de la ficha es equivocarse en un factor de dos.

Enganches rápidos:
la norma europea fue juzgada insuficiente, y luego corregida

Es la historia técnica más útil del año, y está poco contada.
Entre 2022 y 2025, la Comisión Europea retiró la presunción de conformidad a la norma de las máquinas de movimiento de tierras en su parte de enganches rápidos.
Esa restricción cesó a principios de 2025.

Una enmienda a la norma ISO de los enganches rápidos, publicada el 7 de febrero de 2025, impone en adelante uno de cuatro dispositivos para impedir que una herramienta se suelte antes del acoplamiento completo:
bloqueo mecánico automático del primer bulón, bloqueo de la elevación mientras el acoplamiento no sea correcto, retención de la herramienta durante el recorrido del cilindro, o señal sonora y visual en el puesto de conducción.

El defecto de fondo, dicho por un organismo de prevención: en un enganche rápido, el bloqueo se hace del lado opuesto al operador, que no puede verificarlo con la vista desde su cabina.
Es la razón por la que la verificación del enganche no debería nunca apoyarse solo en la mirada del maquinista. ISO 13031:2016/Amd 1:2025 · Eurogip, 03/04/2019 · decisiones de ejecución (UE) 2022/621 y 2026/546 — anotados el 27/08/2026

Reconocimiento automático de herramienta:
lo que existe, y lo que no existe

  • No existe ninguna norma de reconocimiento automático de accesorio Ni ISO, ni EN.
    La norma de los enganches rápidos dice ella misma que el estado del arte no permitía hacer obligatorios los sensores.
  • El estándar de referencia es privado Open-S, creado en 2020 por dos fabricantes de tiltrotators y abierto desde entonces a otros, define una interfaz mecánica, una interfaz hidráulica y un conector eléctrico opcional. ⚠ La identificación automática de la herramienta no figura en él. Y no es ni una norma ISO ni una norma EN.
  • Lo que existe es comercial, no normativo Módulos inalámbricos colocados en las herramientas, que dialogan con una caja en cabina, cargan automáticamente los parámetros de la herramienta enganchada.
    Es un producto de un fabricante, no un estándar:
    las herramientas de otra marca no se benefician de él. Especificación Open-S, revisión C de 29/09/2023 — anotada el 27/08/2026

Normas de emisión de motor:
todos los plazos están detrás de nosotros

La fase V se aplica íntegramente; el último plazo de puesta en el mercado fue el 1 de enero de 2020. Ninguna fase siguiente está anunciada a día de hoy. Si alguien le habla de un plazo de emisión venidero para una máquina de obra, pregunte cuál. Reglamento (UE) 2016/1628 — anotado el 27/08/2026

04 Las obras

Las grandes obras nacionales

Para una empresa que compra una cuchara, la pregunta no es «es grande», es «cuándo empiezan los movimientos de tierras».
Esto es lo que anotamos el 27 de agosto de 2026.

En qué punto están los movimientos de tierras — anotado el 27/08/2026
Obra Estado de los movimientos de tierras Lo que representa
Canal Sena-Norte Europa En curso 57 Mm³ removidos, de los cuales 36 Mm³ excedentarios
Lyon-Turín En curso 49 km de galerías sobre 164, 37 Mt de materiales
EPR2 Penly En curso 1,7 Mm³ de creta ya extraídos
EPR2 Gravelines Trabajos preparatorios autorizados en agosto de 2026 El más reciente de la lista
Fessenheim Desmantelamiento iniciado en junio de 2026 405 000 t, de las cuales el 95 % no radiactivas
Grand Paris Express Obra civil todavía en curso ~47 Mt de tierras en el programa
Renovación urbana (NPNRU) En curso, 448 barrios 115 000 viviendas a demoler
Montpellier-Perpiñán Licitación de obras anunciada para septiembre de 2026 A vigilar ahora
Burdeos-Toulouse (GPSO) ⚠ Grandes contratos de movimiento de tierras en el 1.er semestre de 2028 No equiparse demasiado pronto

Los calendarios que se han deslizado — callarlos sería mentir por omisión

  • Grand Paris Express, línea 15 Sur:
    cuatro aplazamientos sucesivos
    De finales de 2025 al otoño de 2027, en cuatro anuncios. ⚠ Toda mención de «finales de 2026» o de «abril de 2027» está caducada — y la página para el público oficial va ella misma por detrás del último anuncio.
  • Lyon-Turín:
    la fecha de referencia es 2033
    Un informe del Tribunal de Cuentas Europeo de 2026 constata dieciocho años de retraso sobre el proyecto inicial. ⚠ La página ministerial muestra todavía 2029:
    está caducada.
    Es el promotor quien da fe.
  • Canal Sena-Norte:
    puesta en servicio en 2032
    Anunciada para 2013 en la información pública de 2006, y luego 2023.
    El coste ha pasado de 3,5-4 mil millones de euros a 7,3 mil millones.
  • EPR2 Penly:
    tres años de desfase
    De 2035 a 2038, según el explotador.

Estas cifras están anotadas, no verificadas una a una en la fuente primaria. Las publicamos porque vienen de los promotores y de informes públicos, y porque están fechadas. No base una inversión en esta página:
llame al promotor.
Tres fuentes oficiales no pudieron consultarse el 27/08/2026 y siguen faltando en este cuadro.

05 El sitio

Lo que cambia en este sitio

Un sitio que evoluciona sin decirlo da la impresión de no haber cambiado nunca.
He aquí pues lo que se ha movido, con fecha.

  • 27 de agosto de 2026 — Una corrección, y la señalamos Una versión anterior de esta página afirmaba que la excavadora eléctrica «abre obras prohibidas a la térmica», en particular de noche. Es inexacto:
    los horarios de trabajos ruidosos se fijan localmente y se imponen sea cual sea el material.
    El pasaje ha sido reescrito, y el argumento válido — el del interior de edificio, que se apoya en la exposición a los gases de escape y no en el ruido — lo ha sustituido. Corregimos diciéndolo, no borrando.
  • 27 de agosto de 2026 — La agenda de ferias, el sector y las obras Las tres secciones vacías de esta página están rellenas, y cada información lleva su fuente y su fecha de anotación. Lo que no hemos encontrado está escrito como no encontrado — y lo hay.
  • 27 de agosto de 2026 — Una página de transparencia Este sitio está escrito con la ayuda de inteligencias artificiales, bajo el control del gerente.
    Preferimos escribirlo nosotros mismos, en detalle. Leer la página.
  • 26 de agosto de 2026 — Una identidad visual Un logotipo y una marca, en el conjunto del sitio.
  • Agosto de 2026 — Redacción del sitio Catálogo, páginas técnicas, páginas por oficio y por clase de máquina. El sitio no está todavía en línea:
    lo estará cuando la información legal esté completa.

Un foro destinado a los clientes está en estudio. Permitiría intercambiar entre usuarios sobre lo que monta, lo que aguanta y lo que decepciona — lo que ningún catálogo dirá jamás.
Su puesta en marcha depende de decisiones técnicas todavía abiertas.

¿Una información que señalarnos?

Una feria, una demostración, una novedad que se nos haya escapado:
díganoslo.
La verificaremos en la fuente antes de publicarla — y la publicaremos.

Estudio escrito en 3 días laborables, expediente completo.

Escribirnos

¿Una pregunta sobre un accesorio? 01 84 16 55 49 Enviar mis fotos