Ir al contenido
À LA PELLE, el especialista de los accesorios para excavadora hidráulica Quién es Arnaud Dufour
ES

El sitio está escrito en francés.
Los idiomas marcados aquí están traducidos por nosotros:
la versión francesa da fe.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
El movimiento de tierras pesado y el refino

Mototraílla

Cargar rodando, transportar, extender rodando.
El movimiento de tierras masivo en gran distancia: un oficio que ya no existe en la ciudad.

Otros nombres de esta máquina: scraper, 'la scrap'.

Lo esencial
Categoría
Vinculada a las máquinas de extracción de desplazamiento alternativo
Estado
No lleva accesorio intercambiable

Todo el parque →

01 Uso

Lo que hace

Silueta de una mototraílla automotriz: tractor y cabina delante, articulación, y en el centro un cuenco cuya cuchilla cepilla el suelo, con la tierra entrando en la caja. Silueta de principio, sin cotas y fuera de escala.
Lo que la distingue:
carga rodando: sin excavadora, sin camión, una sola máquina hace los tres gestos.
Silueta de principio, sin cotas y fuera de escala.

Cargar rodando, transportar, extender rodando.
El movimiento de tierras masivo en grandes distancias.

Lo que no hace. Necesita espacio y volumen.
En una obra urbana, no tiene ningún sentido.

02 Montaje
Una mototraílla automotriz, tractor y caja, decapando una banda de terreno en una gran superficie de movimiento de tierras, con la caja llenándose por delante; excavadoras y camiones trabajan al fondo.
Carga rodando, sin pararse:
eso es lo que la hace imbatible en las grandes superficies, e inútil en otra parte.
Imagen de síntesis.

Lo que decide su empleo

  • El volumen y la distancia Son ellos los que deciden si esta máquina tiene su sitio en la obra, o si otra hará el mismo trabajo por menos.
  • El espacio disponible Una máquina que no puede maniobrar no produce, sea cual sea su capacidad.
  • La cadencia de las máquinas vecinas Rara vez se calcula y a menudo cuesta más que el alquiler:
    una máquina que espera cuesta como una máquina que trabaja.
  • El transporte hasta la obra Condiciona lo que realmente se puede enviar, y se resuelve antes que todo lo demás.
03 Referencia

Un modelo, a título de referencia

Los valores de más abajo solo valen para ese modelo.
Están ahí para dar un orden de magnitud a quien no tiene ninguno, no para servir de referencia.

Caterpillar 651
Capacidad de caja
24,5 y 33,6 m³ según el modo de medición
Carga útil
47 174 kg
Potencia neta
436 kW, es decir 585 CV a 2 000 rpm
Peso en vacío
74 253 kg, con los depósitos llenos, sin operador

Reserva. La fuente consultada intercambia los rótulos «a ras» y «colmado»:
anuncia 24,5 m³ colmado y 33,6 m³ a ras, lo cual es imposible.
Doy los dos valores sin decidir:
a comprobar en la ficha de origen.

Fuente. Ficha técnica Caterpillar, referencia AFXQ3297-01,
documento de noviembre de 2022, consultada el 1 de septiembre de 2026.

Estos valores son los de un modelo preciso, en una fecha precisa. No describen una categoría:
no existen las características de una cargadora compacta en general, existen las del modelo que usted tiene.
Cambian de un año a otro y no sustituyen nunca a la ficha técnica de su máquina.

Hacer comprobar su máquina.

Indíquenos el modelo exacto y el trabajo previsto.
Comprobamos el enganche, el caudal, la presión y la capacidad en su máquina, y le decimos lo que se le monta — y lo que no se le monta.

Estudio escrito en 3 días laborables, expediente completo.

Díganos su máquina Estudio escrito en 3 días laborables, expediente completo · sin compromiso

¿Una pregunta sobre un accesorio? 01 84 16 55 49 Enviar mis fotos