Ir al contenido
À LA PELLE, el especialista de los accesorios para excavadora hidráulica Quién es Arnaud Dufour
ES

El sitio está escrito en francés.
Los idiomas marcados aquí están traducidos por nosotros:
la versión francesa da fe.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Excavar y limpiar

Cuchara con dientes postizos

Cuchara de excavadora amarilla, con la fila de dientes hacia delante, apoyada en un montón de bloques de arenisca, delante de unos árboles.
Cuchara con dientes sobre un montón de arenisca.
Mientras los dientes están en su sitio, el labio de la cuchara no roza.
Foto:
4028mdk09, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons, redimensionada.

El diente se desgasta, el diente se sustituye.
El cuerpo de la cuchara, en cambio, no debe tocar nunca el terreno.

Otros nombres de esta herramienta: cuchara de dientes, cuchara de excavación, cuchara con portadientes, cuchara dentada.

Lo esencial
Familia
Excavar y limpiar
Clases (t)
Todas
Enganche
Todas, mediante placa
Energía
Ninguna — herramienta pasiva

Reconocer su enganche →

01 Uso

Para qué sirve

A la izquierda, dientes nuevos colocados, atacan y el filo de la cuchara no roza. A la derecha, dientes desgastados hasta el portadientes, el filo de la cuchara se desgasta a su vez. Imagen de síntesis.
dientes nuevos colocados, atacan y el filo de la cuchara no roza dientes desgastados hasta el portadientes, el filo de la cuchara se desgasta a su vez
A la izquierda: dientes nuevos colocados, atacan y el filo de la cuchara no roza.
A la derecha: dientes desgastados hasta el portadientes, el filo de la cuchara se desgasta a su vez.
Lo que la distingue:
mientras los dientes están colocados, el filo de la cuchara no roza: ese es todo el interés del montaje.
Imagen de síntesis.
Primer plano de la cuchara de una gran excavadora apoyada en la tierra, con sus dientes de acero gastados en primer plano y otra excavadora detrás.
Primer plano de los dientes de la cuchara de una gran excavadora, en una zanja.
Un diente gastado se cambia solo, la cuchara se queda.
Foto:
Ildar Sagdejev (Specious), CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons, redimensionada.
Dos dientes de cuchara colocados uno al lado del otro: el de la izquierda desgastado, con la punta redondeada y la superficie mate; el de la derecha nuevo, de aristas vivas, con el agujero pasante de la chaveta visible en los dos.
El diente desgastado no solo se ha acortado:
ha perdido su punta, y es la punta la que penetra.
Imagen de síntesis.

Un diente postizo son dos piezas:
un portadiente solidario del filo, y un diente que encaja en él y se bloquea.
El segundo se desgasta y se cambia en la obra;
el primero dura varios juegos de dientes.

El interés cabe en una frase:
mientras los dientes están colocados, el filo de la cuchara no roza.
Una cuchara cuyos dientes se han dejado desgastar hasta el portadiente empieza a consumir su propio cuerpo, y ese desgaste no se sustituye.

Un juego de dientes no se elige el día en que se rompe. Un portadiente arrancado inmoviliza la cuchara y se repara con soldadura, no en cinco minutos.
La pregunta que hay que hacer antes de la compra es la del plazo de aprovisionamiento de los dientes, no la de su precio por unidad.

02 Referencias técnicas

¿En qué máquina?

Existen para máquinas de 10 a 50 t.
Por ejemplo, en una excavadora de 10 a 20 t, el peso suele ser de 184 a 1 250 kg.
Se monta en todos los enganches, mediante una placa.
Es compatible con un tiltrotator o un enganche inclinable, a comprobar con usted.

Lo que hace la herramienta

Por ejemplo, para una anchura de 1 000 mm: capacidad de 460 a 1 265 l, número de dientes de 4 a 5.

Lo que hace falta en hidráulica

No requiere ninguna conexión hidráulica: es una herramienta pasiva.

Cifras tomadas de 83 modelos del mercado.
Su estudio fija el valor exacto para su máquina.

Todas las medidas constatadas para este equipo →

Cómo leer estos valores →

03 Su estudio

Hacer comprobar su máquina.

Díganos lo que excava y qué sistema de dientes usa ya.
Si la respuesta es «no lo sé», una foto del filo de la cuchara basta.

Lo que necesitamos para responderle
  • Su máquina Su marca y su tonelaje.
  • El circuito auxiliar Su caudal en l/min, su presión en bar, simple o doble efecto.
  • El enganche instalado Su sistema y su clase.
  • El trabajo El uso y el material.

Sin estos elementos, el estudio empieza igualmente: se los pedimos nosotros.

Pedir cita con el especialista

O llame al 01 84 16 55 49 · nuestras líneas atienden 7 días a la semana, de 7h a 22h.

Estudio escrito en 3 días laborables, con el expediente completo.

Primer plano del filo de una cuchara: portadientes soldados y dientes postizos encajados, algunos nuevos, otros desgastados
Dos piezas distintas:
el portadientes soldado, que se queda, y el diente encajado, que se consume.
Confundir los dos en el momento de pedir cuesta una visita al taller.
Imagen de síntesis.
04 Elección

Lo que determina la elección

  • 01 — El perfil del diente Puntiagudo para penetrar, ancho para no hundirse:
    es el terreno el que decide.
  • 02 — El número y la separación Unos dientes juntos penetran menos y cargan mejor.
    Separados, es al revés.
  • 03 — El sistema de bloqueo Pasador, chaveta, bloqueo sin herramienta:
    es ese gesto el que el operador repetirá decenas de veces.
  • 04 — La familia de portadientes Compromete toda la vida de la cuchara:
    cambiarla supone rehacer el filo.
05 Verificación

Lo que se comprueba antes de pedir

  • La naturaleza del terreno Y su variabilidad:
    una obra que cambia de terreno gasta dos juegos de dientes.
  • El sistema ya en servicio en el parque Un segundo sistema son unas segundas existencias que mantener.
  • La disponibilidad de los dientes Plazo de aprovisionamiento, y no solo tarifa.
  • La interfaz Designación de enganche o cotas de bulones.
Para ir más lejos
¿Una pregunta sobre un accesorio? 01 84 16 55 49 Enviar mis fotos