Aller au contenu
À LA PELLE, le spécialiste des accessoires pour pelle hydraulique Qui est Arnaud Dufour
FR

Le site est écrit en français.
Les langues marquées ici sont traduites par nos soins :
la version française fait foi.

Русский English Italiano Deutsch Español
Voirie et hiver

Trancheuse

À gauche, la trancheuse ouvre une saignée étroite, la pelouse reste intacte autour. À droite, posée au godet, la conduite laisse une large cicatrice dans la pelouse. Image de synthèse.
À gauche : la trancheuse ouvre une saignée étroite, la pelouse reste intacte autour. À droite : posée au godet, la conduite laisse une large cicatrice dans la pelouse. Image de synthèse.

Une chaîne à dents qui creuse une saignée étroite, droite et de profondeur constante.
Là où un godet ouvre large et remue tout, la trancheuse ne prend que ce qu'il faut.

Autres noms de cet outil : trancheuse à chaîne, rouilleuse, saigneuse, trancheuse sur pelle, creuse-tranchée, trancheuse hydraulique.

L'essentiel
Famille
Voirie et hiver
Classes (t)
Mini-pelles
Attache
On le calcule avec vous pour votre machine
Énergie
Hydraulique, fonction continue — débit et pression : on le calcule avec vous pour votre machine

Puis refermer →

01 Usage

À quoi elle sert

À gauche, la trancheuse ouvre une saignée étroite, la pelouse reste intacte autour. À droite, posée au godet, la conduite laisse une large cicatrice dans la pelouse. Image de synthèse.
la trancheuse ouvre une saignée étroite, la pelouse reste intacte autour posée au godet, la conduite laisse une large cicatrice dans la pelouse
À gauche : la trancheuse ouvre une saignée étroite, la pelouse reste intacte autour.
À droite : posée au godet, la conduite laisse une large cicatrice dans la pelouse.
Ce qui la distingue :
son intérêt réel est ce qu'elle ne détruit pas — enterrer une conduite sans ouvrir une fouille.
Image de synthèse.

Une chaîne équipée de dents tourne autour d'un bras plongeant.
La machine avance lentement et la chaîne évacue le déblai sur le côté.
Le résultat est une tranchée à parois verticales, de largeur constante, sans surprofondeur.

C'est l'outil du réseau :
gaine électrique, arrosage, fibre, drain, câble de clôture.
Partout où il faut enterrer une conduite sans ouvrir une fouille.

Son intérêt réel est ce qu'elle ne détruit pas. Sur une pelouse, une allée ou une parcelle en herbe, une tranchée étroite se referme et se voit à peine.
La même conduite posée au godet laisse une cicatrice qu'il faudra reprendre — et facturer.

02 Repères techniques

Sur quelle machine ?

Il en existe pour des machines de 2,5 à 10 t.
Par exemple, sur une mini-pelle de 2 à 5 t, le poids est en général de 195 à 550 kg.
Elle se monte sur une mini-chargeuse, une chargeuse, une tractopelle ou une pelle.
Le système d'attache : on le calcule avec vous pour votre machine.

Ce que fait l'outil

Ses chaînes à dents travaillent en sol mou, mixte ou gelé.
Par exemple, sur une mini-pelle de 2 à 5 t : profondeur maximale de 600 à 1 500 mm.
L'angle et la profondeur se règlent.
Son poids : on le calcule avec vous pour votre machine.

Ce qu'il faut côté hydraulique

Elle demande un circuit hydraulique en fonction continue.
Il faut en général de 30 à 115 l/min, avec une pression de 160 à 240 bar, selon la taille de la machine.
Le débit et la pression : on les calcule avec vous pour votre machine.

Chiffres relevés sur 7 modèles du marché.
Votre étude fixe la valeur exacte pour votre machine.

Toutes les mesures constatées sur ce matériel →

Sans pelle : la trancheuse autonome →

Comment lire ces valeurs →

03 Votre étude

Faire vérifier votre machine.

Donnez-nous votre modèle de pelle, le diamètre de ce que vous enterrez, la profondeur visée et la nature du sol.
Ces quatre informations suffisent presque toujours à désigner l'outil.

Ce qu'il nous faut pour vous répondre
  • Votre machine Sa marque et son tonnage.
  • Le circuit auxiliaire Son débit en l/min, sa pression en bar, simple ou double effet.
  • L'attache en place Son système et sa classe.
  • Le travail L'usage, et le matériau.

Sans ces éléments, l'étude commence quand même : nous vous les demandons.

Prendre rendez-vous avec le spécialiste

Ou appelez le 01 84 16 55 49 · nos lignes répondent 7 jours sur 7, de 7h à 22h.

Étude écrite sous 3 jours ouvrés, dossier complet.

À ne pas confondre
  • Trancheuse à chaîne Principe — le même outil, nommé par son organe de coupe, la chaîne à dents qui tourne autour d'un bras plongeant.
    Usage — sa fiche détaille la denture, choisie sur le sol, pour une saignée de réseau en terre ou en sol caillouteux.
  • Trancheuse à chaîne pour roche Principe — la même architecture, avec une chaîne, des porte-outils et des pics faits pour l'abrasion.
    Usage — elle vise la roche tendre ou altérée, sur un linéaire assez long pour payer l'usure des pics.
Trancheuse à chaîne plongée dans le sol, tranchée rectiligne filant vers le fond à largeur constante, déblai rangé en andain d'un seul côté
La tranchée file droit, à largeur et profondeur constantes, et tout le déblai est d'un seul côté — l'autre reste praticable.
C'est ce qu'un godet ne sait pas faire.
Image de synthèse.
04 Choix

Ce qui détermine le choix

  • 01 — La largeur de coupe Elle se choisit sur le diamètre de ce qu'on enterre, plus le lit de pose.
    Trop étroit, la conduite ne descend pas ; trop large, on remue et on remblaie pour rien.
  • 02 — La profondeur atteinte Elle dépend de la longueur du bras plongeant, pas de la machine.
    Une profondeur réglementaire pour un réseau donné se vérifie avant d'acheter, pas sur le chantier.
  • 03 — La nature du sol C'est le critère qui décide du type de dents.
    Une terre franche, un sol caillouteux et un terrain rocheux n'appellent ni le même équipement ni le même rendement — et la trancheuse déteste les gros blocs.
  • 04 — Le débit disponible, en continu La chaîne tourne pendant toute la longueur de la tranchée.
    Un débit juste fait chuter l'avancement et chauffe le circuit.
05 Vérification

Ce qui se vérifie avant commande

  • La ligne auxiliaire et son débit Premier critère éliminatoire. Voir les 7 critères.
  • Ce qu'il y a déjà sous le tracé Une trancheuse coupe tout ce qu'elle rencontre.
    Le repérage préalable des réseaux existants n'est pas une question d'outil, mais il conditionne tout le chantier.
  • La présence de blocs Un sol annoncé « caillouteux » peut vouloir dire des graviers ou des blocs de trente centimètres.
    Ce ne sont pas les mêmes machines, et dans le second cas ce n'est plus une trancheuse qu'il faut.
  • L'interface Type et taille d'attache, ou cotes d'axes.
    L'outil est livré avec la platine correspondante — voir les attaches.
Pour aller plus loin
Une question sur un accessoire ? 01 84 16 55 49 Envoyer mes photos