Aller au contenu
À LA PELLE, le spécialiste des accessoires pour pelle hydraulique Qui est Arnaud Dufour
FR

Le site est écrit en français.
Les langues marquées ici sont traduites par nos soins :
la version française fait foi.

Русский English Italiano Deutsch Español

La ligne hydraulique auxiliaire est le premier filtre. Beaucoup de mini-pelles n'en sont pas équipées :
sans elle, ni brise-roche, ni pince, ni tarière, ni godet cribleur.
Elle se repère à la présence de flexibles en bout de balancier.

L'indication donnée ici vaut pour la version courante de l'outil.
Certaines versions mécaniques s'actionnent par le vérin de godet et ne demandent aucune ligne auxiliaire — c'est l'un des points vérifiés en étude.

Un godet, une pince, un brise-roche, un grappin : un même bras les porte tous.
On choisit par ce qu'il y a à faire, pas par le nom de l'outil.
Vidéo de synthèse.
01 Terrasser et curer

Déplacer la terre, ouvrir et finir un fossé.

La famille la plus large et la plus accessible :
la plupart de ces outils ne demandent aucune hydraulique et se montent sur toute machine dont l'attache est connue.

Godet de terrassement

L'accessoire le plus courant, et celui dont le choix est le plus souvent fait par défaut.
Il ne demande aucune hydraulique :
la seule question est celle de l'interface et de la largeur.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet de curage

Large, lisse et sans dents, le godet de curage ne creuse pas :
il profile.
C'est l'outil de la finition, du talus régulier et du fossé propre.

Ligne auxiliaire
—

Godet trapézoïdal

La forme du godet est la forme du fossé.
Une passe suffit à donner la section, les deux talus et le fond — sans reprise, sans réglage, sans finition.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet squelette

Un godet dont le fond est ajouré :
la terre fine passe entre les barreaux, les pierres restent dedans.
Le tri se fait pendant le chargement, sans machine supplémentaire.

Ligne auxiliaire
Non requise

Dents de déroctage et rippers

Une dent unique concentre toute la force de la machine sur un point.
Elle déchausse la roche fissurée, arrache les souches et ouvre les terrains compacts — sans aucune ligne hydraulique.

Ligne auxiliaire
Non requise

Lames niveleuses et râteaux

Régaler, niveler, ramasser, remonter un tas.
Des outils passifs, sans aucune hydraulique, qui font gagner des heures sur la finition d'une plateforme.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet renforcé

Le même travail qu'un godet de terrassement, dans des terrains qui usent.
Il ne creuse pas mieux :
il dure plus longtemps.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet à roche

Profil fermé, arête renforcée, dents faites pour pénétrer.
Il charge ce qui a déjà été fracturé — il ne fracture pas.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet de talutage

Large, lisse, sans dents.
Il ne creuse pas :
il règle, il lisse, il finit.

Ligne auxiliaire
Non requise, sauf version orientable

Godet de curage orientable

Il s'incline hydrauliquement, donc la pente se règle à l'outil.
La machine ne bouge plus pour corriger un demi-degré.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Godet trancheur étroit

Une tranchée étroite, c'est moins de déblai à sortir et moins de remblai à ramener.
Sur un linéaire, l'écart devient une ligne du devis.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet à dents rapportées

La dent s'use, la dent se remplace.
Le corps du godet, lui, ne doit jamais toucher le terrain.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet lisse sans dents

Un godet de travail dont on a retiré les dents.
Il charge et il reprend :
mais il ne laisse pas de sillon derrière lui.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet inclinable

Un vérin incline le corps du godet.
La pente se suit à l'outil :
les chenilles ne bougent plus pour rattraper un demi-degré.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Godet grand volume

Plus de matière par cycle, donc moins de cycles.
Le gain n'existe que si le produit est léger :
sinon, on remplit à moitié.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet faucardeur

Un godet ajouré, pour curer dans l'eau.
L'eau s'égoutte pendant la remontée :
ce qui reste, c'est ce qu'on voulait sortir.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet de décapage

Large, sans dents, et malgré tout capacitaire.
Il enlève une couche d'épaisseur constante sur toute une emprise — et il en déplace le volume.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet 4 en 1

Le fond s'ouvre en mâchoire.
Un seul outil pour creuser, racler, saisir et doser :
à condition d'accepter qu'aucun des quatre ne soit fait au mieux.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Godet à fond ouvrant

Il se vide par le bas.
Le godet n'a plus besoin de se retourner pour lâcher son contenu :
il le pose où il faut, et seulement autant qu'il faut.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Godet carrière

Un outil de production, pas un outil de chantier.
Il est dimensionné par le cycle :
tant de camions dans la journée, tous les jours, dans le même matériau.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet forestier

Souches, racines, pierres, terre mêlée de bois.
Un sol forestier n'use pas un godet comme un remblai :
il le perfore.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet planteur

Étroit, profond, souvent en V ou en demi-lune.
Il ouvre une fosse de plantation :
pas un trou cylindrique, une fosse.

Ligne auxiliaire
Non requise

Godet aluminium allégé

Alléger le godet, c'est augmenter ce que la machine peut porter.
Ce gain se paie ailleurs :
sur l'usure, et sur la réparation.

Ligne auxiliaire
Non requise

Râteau multiripper

Plusieurs dents de ripper montées en râteau.
Il ouvre le sol et il ramasse :
le décompactage et le nettoyage dans le même geste.

Ligne auxiliaire
Non requise

Barre de nivellement

Une règle, tirée en bout de balancier.
Elle ne pousse pas de matériau :
elle finit une couche déjà réglée, sur toute sa largeur, d'un seul passage.

Ligne auxiliaire
Non requise

Les 25 outils de cette famille, en liste →

02 Accoupler et adapter

Faire tenir l'outil au bout du bras.

La famille qui commande toutes les autres :
c'est l'interface qui décide de ce que vous pourrez monter demain, et en combien de temps.
Aucun type d'attache n'est un obstacle — c'est l'outil qui s'adapte à la vôtre.

Attache rapide mécanique

Le verrouillage est manuel :
le conducteur descend, met en place, verrouille.
C'est la première marche entre la dépose d'axes et le porte-outils.

Ligne auxiliaire
Non requise

Attache rapide hydraulique

Le verrouillage se commande depuis la cabine.
Le changement d'outil cesse d'être une opération pour devenir un geste courant.

Ligne auxiliaire
Ligne de commande dédiée

Attache entièrement automatique

Le raccordement hydraulique se fait en même temps que le verrouillage.
Le conducteur change un brise-roche pour un godet sans descendre ni brancher un flexible.

Ligne auxiliaire
Requise, avec commande dédiée

Attache symétrique de type S

Le standard symétrique d'origine suédoise, souvent appelé « type Volvo ».
Tailles S30 à S90 :
le nombre suit la classe de la machine.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Attache reprenant les axes d'origine

Elle saisit les axes de l'outil au lieu de demander une platine.
C'est ce qui permet de garder en service des outils qui n'ont jamais été prévus pour une attache.

Ligne auxiliaire
Selon la version

Attache inclinable

Elle donne à l'outil l'inclinaison latérale, mais pas la rotation.
C'est la moitié du tiltrotateur — et souvent celle qui sert le plus.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Attache rapide de mini-pelle

La même logique que sur une grande machine, avec deux contraintes serrées :
le poids ajouté, et l'hydraulique disponible.

Ligne auxiliaire
Selon la version

Système Lehnhoff

L'un des systèmes que l'on rencontre régulièrement, à côté des types S et CW.
Il se traite exactement comme les autres :
par la platine.

Ligne auxiliaire
Selon la version

Système OilQuick

Une attache entièrement automatique :
le raccordement hydraulique se fait avec le verrouillage.
Le conducteur ne descend plus, même pour un outil hydraulique.

Ligne auxiliaire
Requise, avec commande dédiée

Système Klac

Système français, très présent sur le marché des mini-pelles.
Modules repérés par une lettre, C à F et au-delà.

Ligne auxiliaire
Selon le module, mécanique ou hydraulique

Système Morin

Système français à rattrapage de jeu, modules M0 à M9.
Courant en location, et reconnaissable à ce qu'il compense l'usure au lieu de la subir.

Ligne auxiliaire
Selon le module

Attache de type CW

Désignation Verachtert, très répandue en Europe.
Tailles CW05 à CW70 :
comme pour le type S, le nombre suit la classe de la machine.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Système Liebherr

Attache de constructeur, montée d'origine sur ses machines.
Elle se relève au bout du balancier, jamais sur un catalogue.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Système Martin

Rencontrée sur le marché français, surtout en petite classe.
Elle se relève sur la machine avant d'acheter l'outil.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Système MBI

On la rencontre surtout sous les outils de démolition.
L'état des verrous y compte autant que la géométrie.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Attelage direct sur axes

L'outil se monte directement sur les axes du balancier.
Pas d'attache intermédiaire :
moins cher, plus rigide, et plus long à changer.

Ligne auxiliaire
Non requise

Rotateur hydraulique

La rotation continue, sans l'inclinaison.
C'est ce qu'on trouve sous un grappin ou une pince de tri, où l'orientation compte plus que la pente.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Tiltrotateur

Il s'intercale entre l'attache et l'outil et lui donne deux libertés que la machine n'a pas :
l'inclinaison latérale, et la rotation continue sur 360°.

Ligne auxiliaire
Requise, plusieurs voies

Tiltrotateur de mini-pelle

La même fonction que sur une grande machine.
Mais sur une mini-pelle, ce qu'il ajoute en bout de bras se retire directement de la portée utile.

Ligne auxiliaire
Requise, plusieurs voies

Platine à souder

C'est la pièce qui met un outil au format de votre attache.
Elle est la raison pour laquelle vous n'avez pas à changer d'attache :
c'est l'outil qui s'adapte.

Ligne auxiliaire
Non requise

Platine boulonnée

La même fonction qu'une platine soudée, sans poste à souder et sans modification définitive.
Elle se dépose, ce qui est parfois toute la question.

Ligne auxiliaire
Non requise

Adaptateur entre deux systèmes

Il permet de monter un outil d'un standard sur une attache d'un autre.
C'est la solution de continuité quand on hérite d'un parc hétérogène.

Ligne auxiliaire
Non requise

Kit de conversion d'attache

L'ensemble des pièces qui font passer un parc d'un standard à un autre.
Ce n'est pas un achat d'outil :
c'est une décision de parc.

Ligne auxiliaire
Selon la technologie visée

Ligne hydraulique auxiliaire

C'est la première question, avant même le débit.
Sans ligne auxiliaire :
ni brise-roche, ni pince, ni tarière, ni godet cribleur.

Ligne auxiliaire
C'est elle

Clapet de sécurité d'attache

Il empêche l'attache de s'ouvrir si une conduite lâche.
C'est ce qui reste entre l'outil et le sol le jour où quelque chose casse.

Ligne auxiliaire
Sur la ligne de commande

Oreilles de levage

Le point d'accrochage prévu, calculé et marqué pour élinguer une charge.
Le levage avec une pelle est encadré :
ce n'est pas un usage détourné du godet.

Ligne auxiliaire
Non requise

Graissage centralisé

Une pompe distribue la graisse aux articulations à intervalle régulier.
Ce qui change n'est pas la qualité du graissage :
c'est le fait qu'il ait lieu.

Ligne auxiliaire
Non requise

Les 27 outils de cette famille, en liste →

03 Démolir et casser

Rompre la roche, le béton et la ferraille.

La famille la plus exigeante pour la machine :
tous ces outils demandent une ligne auxiliaire, et le débit y compte autant que le tonnage.
C'est ici que l'appariement se vérifie ligne à ligne.

Brise-roche hydraulique

Le marteau hydraulique rompt la roche, le béton et l'enrobé par percussion.
C'est l'accessoire le plus demandé, et celui où l'appariement à la machine se vérifie le plus finement.

Ligne auxiliaire
Requise

Croqueuse à béton

Deux mâchoires serrent le béton jusqu'à ce qu'il éclate, et laissent l'armature nue.
Sans coup, sans vibration :
le bruit et l'ébranlement disparaissent avec la percussion.

Ligne auxiliaire
Requise

Cisaille hydraulique

Elle coupe l'acier, elle ne l'écrase pas.
Poutrelle, tôle, câble, profilé :
la cisaille tranche net ce qu'une pince de démolition ne ferait que tordre.

Ligne auxiliaire
Requise

Pinces de démolition

La pince démolit en serrant, sans percussion et sans vibration.
Elle sépare le béton de son armature au fur et à mesure, ce qui transforme la démolition en opération de tri.

Ligne auxiliaire
Requise

Brise-roche de mini-pelle

Le même principe que sur une grande machine, sur une machine qui n'a presque pas de marge.
La ligne hydraulique décide en premier :
sans elle, il n'y a pas de sujet.

Ligne auxiliaire
Requise

Brise-roche silencieux

Un carter enveloppe le corps du marteau.
Il agit sur le bruit que le marteau émet lui-même :
pas sur celui du matériau qui casse.

Ligne auxiliaire
Requise

Pic et burin de brise-roche

C'est la pièce qui touche le matériau, donc la pièce qui s'use.
Le profil se choisit sur ce que l'on casse ;
la durée de vie se joue sur l'entretien.

Ligne auxiliaire
Non requise — pièce d'usure

Multiprocesseur

Un corps, un vérin, une rotation — et des mâchoires que l'on change.
C'est l'outil porteur :
ce sont les mâchoires qui décident du travail.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies

Cisaille à ferraille

Le nom désigne un emploi plus qu'une technologie séparée :
couper du métal déjà à terre, et le ramener à la longueur qui rentre dans une benne.

Ligne auxiliaire
Requise

Cisaille crocodile

Une mâchoire articulée à une extrémité, qui s'ouvre comme une gueule.
Le nom vient de la forme :
il ne désigne pas une famille technique à part.

Ligne auxiliaire
Requise

Pulvériseur à béton

Il ne fait pas tomber la structure :
il reprend au sol ce qui est tombé, réduit le béton et laisse les fers nus.

Ligne auxiliaire
Requise

Mâchoires interchangeables

Ce ne sont pas des outils :
ce sont les jeux que reçoit un corps de multiprocesseur.
Elles décident du matériau que l'on peut traiter.

Ligne auxiliaire
Non requise — elles se montent sur l'outil porteur

Bélier de démolition

Il ne frappe pas, il ne serre pas :
il pousse.
L'effort vient du bras et du vérin, pas d'un piston qui bat.

Ligne auxiliaire
Selon la version

Pince à enrochement

Elle prend des blocs naturels, irréguliers, lourds.
Poser un enrochement n'est pas charger un tas :
chaque bloc se place.

Ligne auxiliaire
Requise

Les 14 outils de cette famille, en liste →

04 Trier et saisir

Prendre, trier, poser.

La pelle devient un engin de manutention.
Quelques-uns de ces outils fonctionnent sans aucune hydraulique :
c'est souvent la porte d'entrée d'une petite machine sur ces travaux.

Pince de tri hydraulique

La pince de tri assure la préhension et le déplacement de matériaux sur les chantiers de démolition et de recyclage.
Elle se monte sur le balancier d'une pelle sur chenilles comme sur pneus.

Ligne auxiliaire
Requise

Grappins à ferraille et à bois

Plusieurs griffes se rejoignent au centre et enserrent la charge.
Là où une pince serre entre deux mâchoires, le grappin enveloppe — c'est ce qui lui permet de prendre du vrac.

Ligne auxiliaire
Requise

Benne preneuse

Deux coquilles qui se referment à la verticale.
C'est l'outil de ce qui se prend par le haut :
là où un godet ne peut pas basculer, elle peut descendre.

Ligne auxiliaire
Requise

Pouce de manipulation

Un doigt articulé, opposé au godet.
Ce que la machine ne pouvait que pousser, elle le pince — et le godet qu'elle a déjà devient une main.

Ligne auxiliaire
Selon version

Benne à béton

Elle ne se monte pas sur l'attache :
elle se suspend.
Ce n'est pas un détail de montage — c'est ce qui fait basculer l'opération dans un autre régime de règles.

Ligne auxiliaire
Non requise

Grappin orange peel

Plusieurs coquilles articulées autour d'un même axe, qui se referment en sphère.
Ce qui est pris ne ressort pas :
c'est là toute la différence.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Grappin multi-doigts

Deux mâchoires garnies de doigts qui s'entrecroisent.
Ce qui est volumineux est tenu :
ce qui est fin passe entre les doigts, et c'est voulu.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Pince multi-usages quatre doigts

Quatre doigts qui referment sur une contre-mâchoire.
Ce n'est pas un grappin :
c'est un étau, et il tient ce qui est plat, long ou isolé.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Grappin forestier

Deux mâchoires courbes, faites pour la forme du bois.
Il prend une brassée, la lève et la dépose :
il ne coupe rien.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Pince à grumes

Elle serre la pièce, pas la brassée.
Une grume tenue fermement se pose où l'on veut :
c'est tout ce qu'on lui demande.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Pince à blocs

Elle prend le bloc par les côtés.
Pas d'élingue à passer, donc personne à envoyer au contact :
c'est le vrai argument.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Pince à rail

Elle saisit le rail et le tient.
L'outil est la partie simple du problème :
le reste, c'est l'accès à la voie.

Ligne auxiliaire
Requise, deux voies (ouverture et rotation)

Palonnier multitraverses

Plusieurs traverses prises ensemble, déposées alignées.
Ce n'est pas un outil de terrassement :
c'est un accessoire de levage.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Godet multiservice de chargeur

Un godet arrondi, un grappin, des parois qui se démontent.
Il prend l'ensilage, le fumier et les matières longues.

Attelage
Chargeur ou télescopique

Les 16 outils de cette famille, en liste →

05 Recycler et valoriser

Traiter la matière sur place plutôt que l'évacuer.

Ces outils travaillent la matière dans le godet lui-même, et sont gourmands en débit :
c'est la famille où une machine sous-dimensionnée se remarque immédiatement.

Godet concasseur

Il charge des gravats et il ressort du granulat.
La matière ne quitte pas le chantier :
elle change d'état sur place, dans le godet.

Ligne auxiliaire
Requise

Godet cribleur

Le godet cribleur trie la matière dans le godet lui-même, sur le lieu du chantier.
Les déblais deviennent un matériau réutilisable au lieu d'un déchet à évacuer puis à racheter.

Ligne auxiliaire
Requise

Godet cribleur à étoiles

Des arbres garnis d'étoiles en caoutchouc tournent en sens contraire.
Là où une grille se colmate, les étoiles se nettoient elles-mêmes — c'est l'outil de la terre humide.

Ligne auxiliaire
Requise

Godet malaxeur

Le godet malaxeur fabrique le béton ou le mortier dans le godet, au point d'emploi.
Il répond à trois situations :
l'accès difficile, les petits volumes, et le besoin étalé sur la journée.

Ligne auxiliaire
Requise

Godet cribleur rotatif

Un tambour qui tourne, et une matière qui se défait en tournant.
Le fin traverse la grille :
le refus reste dedans et se vide en fin de cycle.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Godet cribleur broyeur

Il ne se contente pas de séparer :
il réduit, puis il calibre.
Un passage au lieu de deux, mais une hydraulique nettement plus sollicitée.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Aimant hydraulique

Il ramasse le métal sans le saisir.
Le problème n'est pas l'accrochage :
c'est de trouver, sur la machine, de quoi l'alimenter.

Ligne auxiliaire
Requise, plus une production de courant à bord

Godet à grille

Un godet dont le fond laisse passer le fin.
Pas de moteur, pas de ligne :
la séparation se fait au mouvement du bras.

Ligne auxiliaire
Non requise

Les 8 outils de cette famille, en liste →

06 Forer et compacter

Percer un trou régulier, refermer une tranchée.

Des travaux de série où la machine remplace une équipe :
la régularité du résultat compte davantage que la puissance brute.

Tarière hydraulique

La tarière fore des trous réguliers pour des poteaux, des clôtures, des plantations ou des fondations légères.
Sur une série de trous, elle remplace une équipe.

Ligne auxiliaire
Requise

Enfonce-pieux vibrant

Il ne frappe pas, il vibre.
Le sol se fluidifie autour du pieu, qui descend seul — et remonte de la même façon quand il faut le retirer.

Ligne auxiliaire
Requise

Plaque vibrante et roue de compactage

Compacter le fond d'une fouille sans y faire descendre personne.
Sur ces outils, le premier gain n'est pas un gain de temps :
c'est un gain de sécurité.

Ligne auxiliaire
—

Foreuse directionnelle

Passer un réseau sous une route, une allée ou un mur sans les ouvrir.
On entre d'un côté, on ressort de l'autre, et entre les deux rien n'a bougé.

Ligne auxiliaire
Requise

Fendeuse à vis

Un cône fileté qui se visse dans la bille et l'ouvre en écartant les fibres.
Pas de vérin, pas de course à attendre :
le bois s'ouvre à mesure que la vis descend.

Ligne auxiliaire
Requise

Mèche de tarière

C'est la partie qui travaille, donc la partie qui s'use.
Elle se choisit sur le terrain traversé, pas sur la machine :
le moteur de tarière, lui, ne change pas.

Ligne auxiliaire
Portée par la tarière

Vibrofonceur à palplanches

Le principe est celui de l'enfonce-pieux vibrant :
aucun coup, une vibration qui fait chuter le frottement du sol.
Ce qui change ici, c'est ce que la pince serre — un profil de palplanche, pas un piquet.

Ligne auxiliaire
Requise

Marteau de battage

Il frappe.
Là où le vibrofonceur fluidifie le sol, lui l'enfonce par coups répétés :
c'est ce qui le rend efficace dans les terrains compacts ou caillouteux, où la vibration refuse.

Ligne auxiliaire
Requise

Roue de compactage

Aucun organe mobile, aucune hydraulique, aucun entretien de circuit.
Elle compacte en roulant, par le seul poids de la machine :
c'est l'outil de compactage le plus simple qui se monte sur une pelle.

Ligne auxiliaire
Non requise

Compacteur sur brise-roche

Une plaque de compactage montée dans le nez du marteau, à la place du pic.
La percussion du brise-roche devient la source du damage :
vous compactez avec l'outil que vous avez déjà.

Ligne auxiliaire
Celle du brise-roche

Module de forage sur bras

Un mât et une tête de forage montés en bout de balancier.
La pelle fait le travail d'une foreuse là où l'on n'en amènerait pas une :
talus, plateforme étroite, chantier de courte durée.

Ligne auxiliaire
Requise, souvent au-delà d'une voie

Tarière pour tracteur et chargeur

Une vis qui tourne dans le sol, au tracteur ou au chargeur.
Elle perce le trou du poteau ou du piquet.

Attelage
Tracteur, chargeur ou télescopique

Les 12 outils de cette famille, en liste →

07 Découper et fraiser

Entamer proprement plutôt qu'arracher.

Couper avant d'ouvrir change ce qu'il faudra refaire ensuite :
un enrobé arraché au godet se décolle par ses bords.
Ces outils demandent tous du débit, et ils produisent de la poussière et du bruit — deux contraintes de chantier avant d'être deux contraintes de machine.

Fraise hydraulique

Un tambour équipé de pics tourne à grande vitesse et râpe la matière au lieu de la frapper.
On enlève ce qu'on veut, à l'épaisseur qu'on veut, sans ébranler ce qui reste autour.

Ligne auxiliaire
Requise

Fraise à tambour

Deux tambours hérissés de pics, montés en travers de l'outil.
Ils râpent la matière au lieu de la frapper :
on enlève ce qu'on veut, à l'épaisseur qu'on veut, et le reste ne bouge pas.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Fraise verticale

Même principe que la fraise à tambour, autre géométrie :
l'axe des rouleaux est aligné sur l'outil, et la fraise descend dans la matière au lieu de la raboter.
Elle ouvre une saignée là où un tambour transversal ne rentre pas.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Raboteuse d'enrobé

Le même tambour à pics, appliqué à une surface de chaussée.
Elle enlève une épaisseur d'enrobé et laisse un fond régulier :
c'est l'outil des reprises que la raboteuse routière ne sait pas atteindre.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Scie à chaîne pour roche

Une chaîne équipée d'éléments de coupe tourne autour d'un guide plat.
Elle plonge dans la matière au lieu de la contourner :
la profondeur ne dépend plus d'un rayon de disque.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Scie circulaire diamant

Un disque diamanté entraîné hydrauliquement, monté au bras de la pelle.
Il trace une ligne franche dans le béton ou la maçonnerie :
on ne démolit plus, on découpe et on dépose.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Trancheuse à chaîne

Disons-le simplement :
la trancheuse à chaîne et la trancheuse sont le même outil.
Le nom insiste sur l'organe de coupe, la chaîne à dents qui tourne autour d'un bras plongeant.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Trancheuse à chaîne pour roche

Même architecture que la trancheuse à chaîne :
un bras plongeant, une chaîne, une saignée à parois verticales.
Ce qui change est l'équipement de la chaîne, fait pour attaquer un terrain que la denture de terre ne passe pas.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Les 8 outils de cette famille, en liste →

08 Manutentionner et lever

Porter, poser, lever ce qui ne se prend pas au godet.

La pelle sert ici de moyen de levage, et le levage a ses propres règles :
point d'accrochage calculé et marqué, charge maximale connue, dispositifs de sécurité.
C'est la famille où l'outil est la partie la plus simple du problème.

Fourches à palettes et crochet de levage

Deux outils simples, sans hydraulique, qui transforment la pelle en engin de manutention.
Et deux outils où la réglementation compte plus que la technique.

Ligne auxiliaire
Non requise

Crochet de levage

Un point d'élingage prévu, marqué, muni d'un linguet.
Le levage avec une pelle n'est pas interdit :
il est encadré, et il suppose une pièce faite pour.

Ligne auxiliaire
Non requise

Flèche de levage

Une potence qui prend la place du godet et porte le crochet plus loin.
Ce qu'elle gagne en portée :
elle le perd en charge admissible.

Ligne auxiliaire
Non requise

Pince à tuyaux

Elle serre le tube au lieu de l'élinguer.
La prise est tenue, orientable :
l'emboîtement se fait sans personne sous la charge.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Lève-tube de canalisation

Il descend le tube dans la fouille, le présente, puis le libère.
Ce qu'il évite est simple à nommer :
quelqu'un au fond, sous une charge suspendue.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Treuil hydraulique

Il tire au câble ce qu'on ne peut pas porter.
Son porteur habituel est le plus souvent une autre machine :
sur pelle, l'emploi se vérifie au cas par cas.

Ligne auxiliaire
Requise, avec commande dédiée

Benne basculante de manutention

Elle ne creuse pas :
elle transporte, puis elle vide où on lui dit.
C'est un contenant, pas un outil de terrassement.

Ligne auxiliaire
Selon la version, mécanique ou hydraulique

Peson et limiteur de charge

Le peson pèse :
il donne une information.
Le limiteur empêche :
il agit.
Confondre les deux est l'erreur la plus fréquente sur ce sujet.

Ligne auxiliaire
Selon le dispositif

Retourneur de caisses-palettes

Deux fourches sur une couronne de rotation.
La caisse tourne et se vide sans être reprise à la main.

Attelage
Chargeur

Pince à balles

Deux bras qui se referment par vérin.
La balle est serrée par les côtés, le film reste intact.

Attelage
Chargeur ou télescopique

Transport de balles et pique-bottes

Des dents qui piquent, ou des tubes qui portent.
La balle se charge et s'empile, devant ou derrière le tracteur.

Attelage
Tracteur ou chargeur

Godet de chargeur agricole

Un godet taillé pour le chargeur.
Il se choisit avec la matière, du grain à la pierre.

Attelage
Chargeur ou télescopique

Fourche à ensilage et de désilage

Des dents longues, un bras ou une lame.
Elle monte l'herbe sur le silo, puis reprend l'ensilage et coupe le front net.

Attelage
Chargeur, télescopique ou tracteur

Dérouleuse de balles

Une balle ronde qui tourne ou qui avance.
Le fourrage se pose en bande le long de l'auge, sans fourche.

Attelage
Tracteur, chargeur ou télescopique

Les 17 outils de cette famille, en liste →

09 Entretenir les espaces verts

Débroussailler, broyer, abattre.

Travaux de végétation depuis la machine, sans intervention au sol.
Le débit requis est élevé et souvent continu, contrairement aux outils de terrassement.

Gyrobroyeur et épareuse

Le gyrobroyeur réduit la végétation sur place et laisse la matière au sol.
Aucun ramassage, aucune évacuation — c'est ce qui fait sa rentabilité sur les linéaires.

Ligne auxiliaire
Requise

Lamier

Plusieurs scies circulaires alignées sur une barre.
Le lamier taille un plan entier d'un seul passage, et il le taille net — là où un broyeur déchirerait.

Ligne auxiliaire
Requise

Scie d'élagage circulaire

La scie coupe branches et troncs à distance et en hauteur, depuis la machine.
Ni nacelle, ni grimpeur, ni intervention au sol sous la branche à couper.

Ligne auxiliaire
Requise

Sécateur et tête d'abattage

Il coupe et il tient.
L'arbre ne tombe pas :
il reste serré dans l'outil, et l'opérateur le dépose où il a décidé.
C'est le maintien, plus que la coupe, qui fait la valeur de cette famille.

Ligne auxiliaire
Requise

Râteau forestier

Des dents espacées qui retiennent les souches et laissent passer la terre.
Tout l'outil tient dans cet écart :
on emporte le bois, on garde le sol.

Ligne auxiliaire
Non requise

Tête de broyage forestier

Un rotor lourd, des outils de coupe, et du bois qui devient plaquette.
Ce qui est broyé reste au sol :
il n'y a ni andain, ni camion, ni décharge.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Débroussailleuse à disques

Des disques armés qui tournent, et une tige sectionnée d'un coup.
Ce n'est pas un broyage :
c'est une coupe, et la différence se voit sur la repousse.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Épareuse sur bras

Un bras articulé qui porte une tête de broyage et la promène le long d'un accotement.
Son porteur habituel n'est pas une pelle :
c'est un tracteur.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Fraise à souches

Un disque à dents qui attaque la souche par passes successives.
Elle ne l'arrache pas :
elle la mange, sur place, jusque sous le niveau du sol.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Griffe de dessouchage

Des dents longues, passées sous la souche, et tout l'effort du bras derrière.
Elle n'use rien :
elle arrache, et elle sort la souche entière.

Ligne auxiliaire
Non requise

Fendeur de bûches

Un coin, un vérin, et un billon qui s'ouvre.
L'intérêt n'est pas de fendre plus fort :
c'est de fendre là où le bois est tombé, sans le porter.

Ligne auxiliaire
Requise, une voie double effet

Barre d'élagage

Couper en hauteur sans nacelle et sans grimpeur, depuis le bras de la machine.
Le nom recouvre plusieurs outils :
c'est le travail visé qui les départage.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Faucardeur

Une barre de coupe passée sous l'eau, dans un fossé ou une mare.
Il fauche la végétation aquatique :
il ne la sort pas.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Bras d'arrosage pour tracteur

Un bras hydraulique articulé, attelé au tracteur.
Il porte l'eau au-dessus des plants, la réserve reste à part.

Attelage
Tracteur

Broyeur à marteaux pour tracteur

Un rotor horizontal garni de marteaux ou de couteaux.
Il broie l'herbe, la broussaille et les tiges, et laisse le broyat sur place.

Attelage
Tracteur

Les 18 outils de cette famille, en liste →

10 Voirie et hiver

Entretenir la route, l'hiver comme l'été.

Une famille à part, avec ses propres cycles :
les collectivités et les entreprises de VRD achètent sur budget annuel, et l'équipement d'hiver se décide avant l'automne.
Ce sont des travaux de linéaire, pas de chantier ponctuel.

Brosse de désherbage

Une brosse qui tourne et arrache la végétation installée entre les pavés et dans les caniveaux.
Aucun produit, aucun délai de réentrée, aucun risque de dérive.

Ligne auxiliaire
Requise

Lame à neige

Une lame large en bout de bras, qui repousse la neige sur le côté.
Montée sur pelle plutôt que sur camion, elle va là où le camion ne passe pas.

Ligne auxiliaire
Selon version

Épandeur de sel et de sable

Déneiger ne suffit pas :
ce qui reste regèle.
L'épandeur traite la surface dégagée, et il le fait dans le même passage que la lame.

Ligne auxiliaire
Requise

Balayeuse de voirie

Un rouleau de brins qui tourne et balaie devant lui.
Avec un bac, il ne pousse plus :
il ramasse, et le produit part avec l'outil.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Rouleau finisseur

Un cylindre porté au bout du bras, promené sur une surface déjà réglée.
Il ne corrige pas la forme :
il la serre et il la ferme.

Ligne auxiliaire
Non requise, sauf version vibrante

Godet à neige

Beaucoup de volume, peu de poids, une arête qui ne raye pas.
Son porteur habituel n'est pas une pelle :
c'est une chargeuse ou un tracteur.

Ligne auxiliaire
Non requise

Trancheuse

Une chaîne à dents qui creuse une saignée étroite, droite et de profondeur constante.
Là où un godet ouvre large et remue tout, la trancheuse ne prend que ce qu'il faut.

Ligne auxiliaire
Requise

Pince à bordure

Saisir, lever et positionner une bordure de trottoir depuis la machine.
Un modèle relevé est donné pour les pelles de 5 à 16 tonnes, avec rotation sur 360°.

Ligne auxiliaire
Requise

Disque à asphalte

Une tranchée commence par une coupe.
Le disque ouvre l'enrobé au trait, sans l'épauffrer autour — et c'est cette coupe qui décide de la qualité de la réfection, des mois plus tard.

Ligne auxiliaire
Requise

Nettoyeur haute pression

Une pompe entraînée par l'hydraulique du porteur, et une lance.
Son porteur habituel n'est pas une pelle :
c'est un tracteur ou un porte-outils communal.

Ligne auxiliaire
Requise, fonction continue

Les 11 outils de cette famille, en liste →

11 Équiper et sécuriser la machine

Ce qui ne va pas au bout du bras, et qui décide quand même.

Cette famille ne contient pas d'outils de travail :
elle contient ce qui permet à la machine de porter les autres.
Allonger, protéger, guider, peser, éclairer, alimenter — chacun de ces choix change ce que la pelle sait faire, et parfois ce qu'elle peut porter.

Flèche longue portée

Elle va chercher loin, plus loin qu'une flèche d'origine.
Et à mesure qu'elle s'allonge, ce qu'elle peut porter diminue :
c'est le même mouvement, vu des deux côtés.

Ligne auxiliaire
Non requise pour la flèche elle-même

Flèche déportée

Elle décale la ligne de fouille sur le côté.
La machine reste dans l'axe de la piste :
c'est l'équipement qui va se placer contre le mur.

Ligne auxiliaire
Requise pour le déport hydraulique

Rallonge de balancier

C'est la façon la plus simple de gagner de la portée.
C'est aussi la plus rapide pour perdre de la charge en bout :
les deux vont ensemble, toujours.

Ligne auxiliaire
Non requise, mais les lignes existantes se rallongent

Contrepoids additionnel

Il rétablit à l'arrière ce que l'allongement a déplacé vers l'avant.
Ce n'est pas une pièce d'accessoire :
c'est une modification de la machine.

Ligne auxiliaire
Non requise

Grille de protection de cabine

Elle s'interpose entre le conducteur et ce qui tombe, ce qui vole, ce qui rebondit.
C'est un équipement de protection :
il se choisit sur le risque, pas sur le confort.

Ligne auxiliaire
Non requise

Protection de vérins

Une tige de vérin ne pardonne pas.
Un impact, une rayure, et le joint fuit :
la machine s'arrête pour une pièce qu'on ne répare pas sur le chantier.

Ligne auxiliaire
Non requise

Guidage 2D de nivellement

Des capteurs sur l'équipement, un écran en cabine.
Le conducteur voit où est son tranchant par rapport à une référence posée sur le chantier :
une profondeur, une pente.

Ligne auxiliaire
Alimentation électrique

Guidage 3D

La machine ne se repère plus sur un piquet :
elle se repère dans le système de coordonnées du projet.
Elle travaille sur un modèle numérique, pas sur une cote.

Ligne auxiliaire
Alimentation électrique

Pesée embarquée de godet

La machine annonce ce qu'elle charge, godet après godet.
Le camion part au bon poids, la journée se compte en tonnage réel.
Reste une question :
à quoi sert ce chiffre.

Ligne auxiliaire
Alimentation électrique

Caméra embarquée

Elle rend visible ce que le conducteur ne peut pas voir.
L'angle mort d'une pelle n'est pas une gêne de confort :
c'est une zone où des gens marchent.

Ligne auxiliaire
Alimentation électrique

Éclairage LED de flèche

Ce qu'il faut éclairer n'est pas la machine :
c'est l'endroit où l'outil travaille.
C'est l'implantation qui fait la qualité de l'éclairage, pas la puissance annoncée.

Ligne auxiliaire
Alimentation électrique

Groupe hydraulique embarqué

La machine n'a pas de ligne auxiliaire, ou elle en a une qui ne suffit pas.
Le groupe apporte l'hydraulique avec lui :
il ne demande à la pelle que de le porter.

Ligne auxiliaire
Il la remplace

Les 12 outils de cette famille, en liste →

12 Pièces d'usure

Ce qui s'use pour que le reste dure.

Une pièce d'usure n'est pas une pièce qui casse :
c'est une pièce qui se sacrifie, et qu'on remplace avant qu'elle ait fini.
Les laisser aller au bout coûte toujours plus cher que de les changer à temps.

⛔ Une règle vaut pour toutes : on relève la cote sur la pièce en place, jamais sur le modèle de la machine seul.
Deux machines de même tonnage ne portent pas forcément la même pièce.

Chenilles caoutchouc

Elles portent la machine et protègent le sol fini.
Trois nombres les identifient :
largeur de patin, pas, nombre de maillons.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Chenilles fer et acier

Là où le caoutchouc se coupe, l'acier tient.
Réparable maillon par maillon, mais elle marque le sol.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Patins et surpatins

Le patin appartient à la chenille acier ; le surpatin se boulonne par-dessus pour ne pas marquer.
Deux pièces différentes, souvent confondues.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Pièces de train de roulement

Galets, barbotin, roue folle, tendeur.
Leur usure décide de la durée de la chenille, et non l'inverse.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Axes, bagues et biellettes

Chaque articulation du bras est un axe dans une bague.
Prise tôt, la réparation est une pièce ; prise tard, c'est un alésage.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Pièces d'usure de godet

Dents, porte-dents, lames, protections de flancs.
Elles se sacrifient pour que le godet dure.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Vitrage de cabine

Un pare-brise cassé arrête la machine aussi sûrement qu'une panne.
Il se remplace sans passer par le constructeur.

Ligne auxiliaire
Sans objet

Flexibles et raccords

La pièce d'usure la moins chère, et celle qui coûte le plus quand on la néglige.
Le raccord décide de la compatibilité.

Ligne auxiliaire
Selon le circuit

Masse pour broyeur de pierres

Les masses d'impact du rotor, rechargées en métal dur.
Elles se changent par jeu complet.

Ligne auxiliaire
Sans objet
13 Travailler la terre

Travailler la terre : préparer le sol, sortir les pierres.

Ces machines s'attellent à un tracteur, pas à une pelle.
Pour les pierres, la pelle a ses propres outils : godet squelette, godet concasseur.

Andaineur à pierres

Il rassemble les pierres de surface en ligne, sans les emporter.
Le premier temps d'un épierrage en deux passages.

Attelage
Tracteur

Ramasseuse de pierres

Elle ramène les pierres de surface vers une trémie qu'on vide en bout de champ.
Tractée, entraînée par le tracteur.

Attelage
Tracteur

Épierreuse-séparateur

Elle sépare la terre fine des pierres et des mottes.
Maraîchage et pomme de terre.

Attelage
Tracteur

Broyeur de pierres

Il réduit la pierre sur place, au lieu de l'évacuer.
Attelé au tracteur, entraîné par la prise de force.

Attelage
Tracteur

Malaxeur autoporté

Une cuve sur pieds, attelée au tracteur.
Elle mélange béton, chape ou aliments, sans godet.

Attelage
Tracteur
14 Nourrir et ensiler

Nourrir et ensiler : tasser le silo, distribuer le fourrage, tenir l'étable propre.

Ces outils se montent sur un tracteur, un chargeur ou un télescopique, pas sur une pelle.
Ils servent l'élevage :
le silo, l'auge et l'étable.

Racloir d'étable et de ferme

Un racloir souple, à suspension pendulaire.
Il nettoie l'étable ou la cour sans abîmer le sol.

Attelage
Tracteur

Éparpilleur d'ensilage

Un ou deux disques qui tournent à plat.
L'herbe déchargée s'étale en couches minces sur le silo.

Attelage
Tracteur

Aérateur de logettes

Un disque ou une vis au bout d'un bras orientable.
La litière des logettes s'ameublit depuis le couloir.

Attelage
Chargeur ou cadre Euro

Rouleau fraiseur d'ensilage

Un rouleau armé de couteaux, devant le godet.
Il fraise le front du silo et laisse une face nette.

Attelage
Godet de chargeur ou de télescopique

Godet broyeur de betteraves

Un godet qui ramasse et broie les betteraves.
Il les verse dans l'auge ou dans le doseur.

Attelage
Chargeur, télescopique ou tracteur
15 Indispensables du chantier

Indispensables du chantier : préparer le terrain avant que l'engin arrive.

Ces produits ne se montent sur aucune machine.
Ils préparent le chantier :
l'engin y passe sans abîmer le sol ni s'enliser.

Plaques de roulage

Des plaques posées bord à bord sur le sol.
L'engin passe, le terrain reste intact.

Attelage
Aucun, l'engin roule dessus

Plaques de tranchée en acier

Une tôle épaisse posée sur la fouille.
La rue reste ouverte, la tranchée aussi.

Attelage
Aucun, posée sur la fouille

Blindage de tranchée léger

Des panneaux d'aluminium contre les parois.
La tranchée reste ouverte, la terre reste en place.

Attelage
Aucun, posé à la mini-pelle

Grilles de stabilisation de sol

Des dalles alvéolées remplies de gravier ou de gazon.
Le terrain mou devient une plateforme ferme.

Attelage
Aucun, posées au sol

Kit absorbant anti-pollution

Des absorbants prêts sur le chantier.
La fuite s'entoure, le sol reste propre.

Contenu
Boudins, feuilles, granulés

Votre besoin n'entre dans aucune de ces quinze familles ?

Décrivez le travail à faire plutôt que l'outil recherché.
C'est de l'usage que se déduit l'accessoire, et non l'inverse.

Dites-nous votre chantier Étude écrite sous 3 jours ouvrés, dossier complet · sans engagement

Images de synthèse.
Elles montrent un type d'accessoire au travail ; le modèle retenu pour votre machine est celui de l'étude.

Une question sur un accessoire ? 01 84 16 55 49 Envoyer mes photos