Aller au contenu
À LA PELLE, le spécialiste des accessoires pour pelle hydraulique Qui est Arnaud Dufour
FR

Le site est écrit en français.
Les langues marquées ici sont traduites par nos soins :
la version française fait foi.

Русский English Italiano Deutsch Español
Transparence

Comment ce site est fabriqué

Ce site est écrit avec l'aide d'intelligences artificielles.
Nous préférons vous le dire nous-mêmes, en détail, plutôt que vous laisser le découvrir.

Cette page n'est pas une formalité.
Elle existe parce qu'un client qui achète un accessoire à plusieurs milliers d'euros a le droit de savoir qui a écrit ce qu'il lit, qui l'a vérifié, et qui en répond.

En une phrase

Des IA écrivent, un homme décide.
Rien n'est publié sur ce site sans que Arnaud Dufour, gérant, l'ait demandé, relu ou validé.

01 Qui décide

Ce que nous sommes, et ce que nous ne sommes pas

Nous ne fabriquons rien, et nous ne vendons pas une marque. À LA PELLE est multi-marques et multi-produits, sans lien avec aucun constructeur — donc sans aucune raison de vous orienter vers l'un plutôt que vers l'autre.

Ce que nous faisons réellement, c'est le travail d'avant l'achat. Analyser votre parc et votre besoin, écarter ce qui ne montera pas, comparer ce qui reste, et adapter l'outil à votre machine — la platine, l'interface, le débit.
Un vendeur vous propose ce qu'il a ; nous cherchons ce qui va.
Ce n'est pas le même métier.

Et si l'outil n'est dans aucun catalogue, nous allons le chercher. Identifier le fournisseur ou le fabricant qui produit ce dont vous avez besoin fait partie du travail. C'est l'avantage de n'être lié à personne :
aucune gamme ne nous limite
, et une demande inhabituelle n'est pas une demande refusée.

Et voici la limite, parce qu'il faut la connaître : les garanties, les notices, les prescriptions d'entretien et les caractéristiques techniques engagent le fabricant de l'outil, pas nous.
C'est la raison pour laquelle ce site ne prescrit aucun entretien et renvoie toujours à la notice.

Une seule personne décide, et elle a un nom

Arnaud Dufour, gérant.
Chaque page de ce site existe parce qu'il l'a demandée.
Chaque texte a été relu par lui ou écrit selon des consignes qu'il a données.
Chaque image a été choisie par lui ou soumise à son accord.

Aucune page ne s'écrit toute seule, et aucune publication n'est automatique. Aucun contenu n'apparaît sans une demande, une idée ou une validation du gérant.

Il existe malgré tout un automatisme, et nous préférons l'écrire. Une tâche programmée réveille périodiquement l'assistant chargé des images, pour qu'il relise les consignes écrites par le gérant et poursuive ce qui lui a été demandé. Elle ne publie rien et ne modifie aucune page de ce site.

C'est aussi lui qui arbitre quand une IA se trompe — et cela arrive.
Plusieurs textes proposés ont été refusés parce qu'ils contenaient des chiffres inventés.
Une image a été écartée parce que l'outil représenté n'était pas le bon.
Ces refus sont datés et conservés.

02 Qui écrit

Ce que font les machines, précisément

Nous ne parlons pas d'« IA » en général.
Voici lesquelles ont réellement travaillé sur ce site.

Le travail est partagé, pas cloisonné. Une même page peut avoir été ébauchée par l'une, corrigée par une autre et vérifiée par le gérant.
Ce n'est pas une chaîne de montage où chacune tiendrait son poste :
c'est un travail à plusieurs mains sur un même document, avec les désaccords que cela suppose — et ils sont tranchés par le gérant.

  • Rédaction et construction des pages Des assistants Claude, d'Anthropic.
    Ils écrivent le texte et le code des pages à partir de consignes écrites, d'une documentation technique rassemblée en amont, et des décisions prises par le gérant.
  • Photographies d'illustration et symbole du logo Gemini, de Google.
    Chaque image est examinée en pleine résolution avant publication, et signalée comme image de synthèse sous la légende.
  • Recherche, reformulation et relecture ChatGPT, d'OpenAI, et Copilot, de Microsoft, sollicités ponctuellement sur des recherches et des textes.
  • … et cette liste n'est pas close D'autres outils pourront s'y ajouter. Ils seront nommés ici — c'est le principe même de cette page.
  • Relecture croisée Ce qu'une IA produit peut être relu par une autre, et l'est chaque fois que c'est possible. Quand cela n'a pas été fait, le registre le dit. Le site ne publie aucune valeur technique :
    ni débit, ni pression, ni dimension — hors relevés constructeur sourcés de la section Le parc.
    Ce choix est délibéré :
    une valeur juste pour une machine est fausse pour la suivante.
    Tout se vérifie sur la machine réelle, au moment de l'étude.

Chaque IA travaille sur un périmètre défini par écrit :
l'une écrit les pages, l'autre produit les images et n'écrit jamais dans le site. C'est une règle de méthode, tenue et vérifiable dans le registre — pas un cloisonnement technique. Nous l'écrivons ainsi parce que c'est exact :
rien n'empêcherait matériellement une de ces IA de lire l'ensemble du projet.

03 Les limites

Ce que l'intelligence artificielle ne fait pas ici

Cette liste est aussi importante que la précédente.
Ce sont des interdits, pas des intentions.

  • Elle ne vous répond pas Quand vous demandez une étude, c'est une personne qui vous répond.
    Il n'y a sur ce site aucun robot de conversation, aucune réponse automatique.
  • Elle ne fixe aucun prix Aucun tarif n'est calculé par une machine.
    Aucun prix n'est d'ailleurs affiché :
    un accessoire se chiffre après avoir vérifié la machine.
  • Elle n'invente aucune donnée technique C'est la règle la plus stricte du projet.
    Une cote ou un débit faux enverraient un client acheter un outil qui ne montera pas sur sa machine.
    Quand une valeur n'est pas documentée, elle n'est pas écrite — vous verrez un tiret, ou une invitation à faire vérifier.
  • Elle ne collecte rien sur vous Sans votre accord, ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun traceur ni aucune ressource extérieure.
    Rien de ce que vous faites ici n'est observé — à deux exceptions près, que vous déclenchez vous-même : le pouce ou le cœur sous une photographie (le site en garde le compte, pas votre nom), et la mesure d'audience, uniquement si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau.
    Depuis la version 5.00 il exécute un troisième programme :
    celui du bandeau, qui retient votre réponse pendant 6 mois dans votre navigateur. Les deux autres tournent sur votre appareil et n'en font rien sortir, sauf le pouce ou le cœur que vous posez vous-même ; et le site reste entièrement navigable si vous les bloquez. Le détail.
  • Elle ne décide de rien vous concernant Aucun traitement automatisé ne vous classe, ne vous note, ni ne décide de la suite donnée à votre demande. Un formulaire rempli arrive à une personne, et c'est elle qui répond. Deux contrôles automatiques existent, et ils ne portent pas sur vous :
    les quatre champs obligatoires doivent être remplis, et un piège invisible écarte les robots. Une demande refusée vous le dit à l'écran — elle n'est jamais rejetée en silence.
04 Les images

Deux sortes d'images, et vous savez toujours laquelle

  • Les photographies de constructeurs — il n'y en a plus Sept photographies fournies par un distributeur partenaire ont illustré ce site du 16 au 27 août 2026. Elles ont toutes été retirées le 27 août, et remplacées par des images de synthèse.
    Nous le disons plutôt que de l'effacer :
    c'est la même raison qui nous fait tenir cette page.
  • Les photographies sous licence libre Reprises de Wikimedia Commons, avec leur auteur et leur licence indiqués.
  • Les images de synthèse Produites par un modèle génératif, et signalées « image de synthèse » dans leur légende, sans exception.
  • Le logo, qui est un cas à part Son symbole vient lui aussi d'une génération par IA, ensuite redessiné en vectoriel.
    Le nom et la baseline, eux, sont composés en typographie :
    aucune lettre n'a été dessinée par une machine.
    Nous le disons parce qu'un logo porte l'identité d'une société, et qu'une page de transparence qui signalerait les photographies en taisant l'origine du logo serait incomplète.

Une image de synthèse illustre un principe, elle ne montre aucun produit. Elle ne représente ni un matériel réellement commercialisé, ni une entreprise, ni une personne existantes, et ne vaut pas description technique.
Nos scènes d'atelier sont des démonstrations :
ni le lieu, ni les gens, ni les marquages visibles ne désignent quiconque.

Si une image et un texte se contredisent, c'est le texte qui fait foi — et en cas de doute, demandez-nous.

Le détail figure aux mentions légales. Vous n'y trouverez pas la liste des images de synthèse, et c'est voulu : une liste tenue à la main vieillit dès la première image ajoutée. C'est la mention portée sous chaque légende qui fait foi, image par image.

05 Traçabilité

Tout est écrit quelque part

Chaque intervention d'une IA sur ce site est consignée :
la date et l'heure, quel outil, quel modèle configuré, ce qui a été produit, quels fichiers, et qui l'a vérifié.
Les consignes envoyées au modèle d'images sont conservées mot pour mot.

Deux précisions d'honnêteté. « Modèle configuré » et non « modèle utilisé » :
une session connaît le modèle qui lui est attribué, elle ne peut pas certifier qu'aucune bascule n'a eu lieu côté fournisseur.
Et ce sont les consignes envoyées au modèle d'images qui sont archivées — les échanges entre le gérant et ses assistants ne le sont pas, à l'exception du registre qui relie les deux IA entre elles.

« Non vérifié » est une mention acceptée dans ce registre. Une réponse fausse ne l'est pas.
Quand quelque chose n'a pas été contrôlé, c'est écrit.

Ce registre est interne, mais il n'est pas secret.
Si vous avez une raison sérieuse de vouloir savoir comment une page précise a été écrite, demandez-le :
la réponse existe.

06 Le cadre

Ce que la loi demande, et ce que nous faisons en plus

  • Le règlement européen sur l'intelligence artificielle Règlement (UE) 2024/1689.
    Il impose notamment d'indiquer clairement qu'un contenu a été généré ou manipulé par une intelligence artificielle. Cette page va plus loin :
    elle ne se contente pas de signaler les images, elle dit qui écrit les textes et sous quel contrôle.
  • L'interdiction des pratiques commerciales trompeuses Code de la consommation, articles L. 121-1 et suivants. Laisser croire à une expérience, à des références ou à des clients qu'on n'a pas est une pratique trompeuse. C'est aussi pour ça que ce site ne publie aucun avis client et ne nomme personne :
    un avis choisi par le vendeur ne renseigne pas l'acheteur, et une référence ne se publie pas sans l'accord de celui qu'elle concerne.
    Ce que nous disons de notre expérience tient en trois lignes, aux mentions légales — et nous sommes en mesure de l'établir.
  • Les obligations d'information des sites Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.
    Voir les mentions légales.
  • La protection des données Règlement (UE) 2016/679.
    Il ne trouve ici presque pas à s'appliquer, faute de données collectées :
    pas de cookie, pas de traceur, et pas de mesure d'audience sans votre accord.
    Seules les informations que vous nous envoyez volontairement dans une demande d'étude sont traitées.
    Elles ne sont pas conservées sur ce site :
    elles sont reprises dans notre outil de gestion interne, pour y répondre et pour ne pas vous reposer deux fois les mêmes questions sur vos machines.
    C'est ce qui fait qu'une deuxième demande part plus vite qu'une première.

Une question sur cette page ?

Si quelque chose ici vous paraît flou, incomplet ou contradictoire avec ce que vous lisez ailleurs sur le site, dites-le-nous.
Une page de transparence qui serait elle-même approximative n'aurait aucun sens.

Étude écrite sous 3 jours ouvrés, dossier complet.

Nous écrire

Une question sur un accessoire ? 01 84 16 55 49 Envoyer mes photos