Ir al contenido
À LA PELLE, el especialista de los accesorios para excavadora hidráulica Quién es Arnaud Dufour
ES

El sitio está escrito en francés.
Los idiomas marcados aquí están traducidos por nosotros:
la versión francesa da fe.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Manipular y elevar

Carretilla de orugas con caja elevable

Una carretilla de orugas roja, con la caja elevada sobre su mástil, vacía escombros por encima del borde de un contenedor de obra verde, delante de una casa en rehabilitación con andamio; el operario de pie en la parte trasera, visto de espaldas. Imagen de síntesis.
La caja sube por su mástil, y luego vuelca los escombros por encima del borde del contenedor de obra.
Delante de la casa en rehabilitación, ya no queda montón que recoger con la pala.
Imagen de síntesis.

Una carretilla motorizada sobre orugas, cuya caja sube antes de bascular.
Saca los escombros por una puerta o un jardín, y los vacía por encima del borde de un contenedor de obra.
Ya no queda montón que recoger con la pala, y hay menos acarreo a brazo.

Otros nombres de esta máquina: motocarretilla de orugas, carretilla de descarga alta, carretilla de caja alta, minidúmper de orugas, dúmper de caja alta, transportador de orugas, carretilla motorizada térmica.

Lo esencial
Familia
Manipular y elevar
Carga útil
Del orden de 700 kg a 1 t, según el modelo
Caja
Elevable:
sube antes de bascular; vaciado a una altura del orden de 1,3 m
Paso
Versión estrecha del orden de 69 cm de ancho
Máquina portadora
Ninguna:
rueda sobre sus orugas, motor térmico a bordo

Ver toda la familia →

01 Uso

Para qué sirve

En una obra de rehabilitación o de demolición interior, los escombros salen por una puerta, un pasillo o un jardín.
El camión y la cargadora no pasan.
La carretilla de orugas hace el trayecto entre el punto de carga y el contenedor.

Una carretilla de caja baja vacía en el suelo:
después hay que recoger el montón con la pala para llenar el contenedor.
Con la caja elevable, la carga sube primero, y luego bascula por encima del borde del contenedor de obra o del contenedor de residuos.
El montón al pie del contenedor desaparece, y el acarreo a brazo con él.

El vaciado en altura

La caja sube, y luego bascula.
Vacía a una altura del orden de 1,3 m, según el modelo, en un contenedor de obra o un contenedor de residuos.
Antes de elegir, se compara esta altura con la del borde del contenedor que hay que llenar.

El paso estrecho

La versión estrecha mide del orden de 69 cm de ancho:
está hecha para los accesos angostos.
Se mide el paso más estrecho del trayecto antes de elegir el modelo.
El modelo de 1 t sirve cuando el volumen a sacar cuenta más que la anchura.

Las orugas

Las orugas llevan la carga sobre suelo blando, en pendiente suave y sobre terreno frágil.
La carretilla se carga a mano, con miniexcavadora o con cargadora compacta.

Térmica o eléctrica

Esta carretilla tiene un motor térmico, de gasolina o diésel según el modelo.
Para trabajar en un local cerrado o en zona de bajas emisiones, ver la carretilla de orugas eléctrica.

Con la caja elevada, la carga sube y el centro de gravedad también. La caja se eleva con la máquina parada, sobre un suelo plano y estable, nunca en desnivel.
La carga útil se cuenta en peso:
unos escombros húmedos alcanzan el límite antes de que la caja esté llena.

02 Referencias técnicas

¿En qué máquina?

Es una máquina autónoma:
no se monta en ninguna máquina portadora.
Rueda sobre sus orugas con su propio motor, y se transporta en un remolque o una plataforma.
Se carga a mano, con miniexcavadora o con cargadora compacta.

Lo que hace la herramienta

La caja sube antes de bascular:
vacía a una altura del orden de 1 265 a 1 300 mm, según el modelo.
La carga útil es del orden de 700 kg a 1 t; la versión estrecha mide del orden de 690 mm de ancho.
Transporta escombros, tierra, arena, grava, hormigón fresco y residuos verdes.

Lo que hace falta en hidráulica

No requiere ninguna conexión a una excavadora:
su hidráulica va a bordo, accionada por su propio motor.
Este motor es térmico, de gasolina o diésel según el modelo.

Cifras tomadas de anuncios, sobre 2 modelos del mercado.
Su estudio fija el valor exacto para su máquina.

Cómo leer estos valores →

03 Su estudio

Hacer comprobar su obra.

Díganos qué saca, en qué distancia, y dónde lo vacía.
Denos la anchura del paso más estrecho y la altura del borde del contenedor que hay que llenar.

Lo que necesitamos para responderle
  • El paso La anchura más estrecha del trayecto:
    puerta, portillo, camino.
  • El contenedor que hay que llenar La altura de su borde, contenedor de obra o de residuos.
  • La carga Escombros, tierra, arena u hormigón fresco, y el volumen a sacar por día.
  • El terreno Suelo blando, losa, pendiente, umbrales o escalones en el trayecto.
  • El modo de carga A mano, con miniexcavadora o con cargadora, y la dirección de la obra.

Sin estos elementos, el estudio empieza igualmente:
se los pedimos nosotros.

Pedir cita con el especialista

O llame al 01 84 16 55 49 · nuestras líneas atienden 7 días a la semana, de 7h a 22h.

Estudio escrito en 3 días laborables, con el expediente completo.

04 Elección

Lo que determina la elección

  • 01 — La altura de vaciado Se compara con el borde del contenedor que hay que llenar:
    si faltan unos centímetros, hay que recoger el montón.
  • 02 — La anchura de paso La versión estrecha pasa allí donde el modelo de 1 t no pasa:
    se mide antes de elegir.
  • 03 — La carga útil Del orden de 700 kg a 1 t según el modelo:
    se cuenta en peso, no en volumen.
  • 04 — El motor Gasolina o diésel según el modelo;
    en un local cerrado, se mira la versión eléctrica.
  • 05 — El transporte Llega en un remolque o una plataforma:
    su peso y sus dimensiones se comprueban con el vehículo.
05 Verificación

Lo que se comprueba antes de pedir

  • La altura del borde Medida en el contenedor de obra o de residuos realmente colocado.
  • El paso más estrecho Puerta, portillo, camino:
    decide el modelo.
  • El punto de vaciado Un suelo plano y estable al pie del contenedor, para elevar con seguridad.
  • El suelo del trayecto Una losa frágil o un pavimento nuevo se protege antes del paso.
Para ir más lejos
Máquina vecina
Dúmper
El oficio
Paisajista