Ir al contenido
À LA PELLE, el especialista de los accesorios para excavadora hidráulica Quién es Arnaud Dufour
ES

El sitio está escrito en francés.
Los idiomas marcados aquí están traducidos por nosotros:
la versión francesa da fe.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Vialidad e invierno

Rodillo de acabado

Un rodillo liso llevado en punta de brazo, cerrando un arcén recién nivelado a lo largo de una calzada en servicio; vallas de obra rojas y blancas, equipo con chalecos.
No corrige la forma:
la aprieta y la cierra.
Imagen de síntesis.

Un rodillo cilíndrico llevado en el extremo del brazo, paseado sobre una superficie ya nivelada.
No corrige la forma:
la aprieta y la cierra.

Otros nombres de esta herramienta: rodillo de terminación, rodillo suspendido, cilindro de compactación liso, rodillo de arcenes.

Lo esencial
Familia
Vialidad e invierno
Clases (t)
Todas
Enganche
Todas, mediante placa
Energía
Ninguna — herramienta pasiva, salvo versión vibrante — caudal y presión: lo calculamos con usted para su máquina

Reconocer su enganche →

01 Uso

Para qué sirve

A la izquierda, llevado por el brazo, el rodillo cierra la superficie de un arcén en pendiente lateral. A la derecha, el rodillo autopropulsado no puede acercarse al borde de la cuneta en pendiente lateral. Imagen de síntesis.
llevado por el brazo, el rodillo cierra la superficie de un arcén en pendiente lateral el rodillo autopropulsado no puede acercarse al borde de la cuneta en pendiente lateral
A la izquierda: llevado por el brazo, el rodillo cierra la superficie de un arcén en pendiente lateral.
A la derecha: el rodillo autopropulsado no puede acercarse al borde de la cuneta en pendiente lateral.
Lo que lo distingue:
pasa después del nivelado, sobre una superficie ya en forma.
Imagen de síntesis.

El rodillo pasa por la superficie después del nivelado:
cierra las huellas de herramienta, aprieta los materiales finos y da un aspecto regular.
En un arcén, una banqueta, una pista o una zanja cerrada, es la pasada que marca la diferencia entre un trabajo acabado y un trabajo que hay que rehacer.

Llevado por la excavadora, alcanza lo que un rodillo autopropulsado no puede acercarse a tocar:
un borde de cuneta, una pendiente transversal, una banda estrecha entre una obra y una calzada en servicio, la trasera de una barrera.

No es una extendedora de aglomerado, y no es un compactador de fondo de excavación. Termina una superficie, no construye una capacidad portante.
Para un relleno de zanja por capas, hace falta la placa vibrante o la rueda de compactación. Ver la placa vibrante.

02 Lo que comprobamos con usted

¿En qué máquina?

Se monta en máquinas de todas las clases, mediante placa en todos los enganches.
La clase adecuada y el enganche exacto: los calculamos con usted para su máquina.

Lo que hace la herramienta

Sirve para los trabajos de vialidad.
También existe en versión vibrante.
La anchura útil del rodillo y su peso: los calculamos con usted para su máquina.

Lo que hace falta en hidráulica

No requiere ninguna conexión hidráulica, salvo en versión vibrante.
Para esta versión, el caudal y la presión: los calculamos con usted para su máquina.

Su estudio fija el valor exacto para su máquina.

¿No tiene estas cifras?
Una foto de la máquina basta para empezar.

03 Su estudio

Hacer comprobar su máquina.

Describa la superficie a acabar:
naturaleza, anchura, longitud, y lo que la bordea.
Díganos si se espera un control de compactación, porque eso cambia por completo la respuesta.

Lo que necesitamos para responderle
  • Su máquina Su marca y su tonelaje.
  • El circuito auxiliar Su caudal en l/min, su presión en bar, simple o doble efecto.
  • El enganche instalado Su sistema y su clase.
  • El trabajo El uso y el material.

Sin estos elementos, el estudio empieza igualmente: se los pedimos nosotros.

Pedir cita con el especialista

O llame al 01 84 16 55 49 · nuestras líneas atienden 7 días a la semana, de 7h a 22h.

Estudio escrito en 3 días laborables, con el expediente completo.

04 Elección

Lo que determina la elección

  • 01 — El resultado buscado, aspecto o capacidad portante Cerrar una superficie y compactar una capa son dos objetivos diferentes.
    El rodillo responde al primero.
  • 02 — Liso o vibrante El liso cierra sin energía;
    el vibrante aprieta más, pero exige una línea hidráulica y transmite vibraciones a la máquina.
  • 03 — La anchura, elegida según la banda a tratar Una anchura superior a la banda hace trabajar el rodillo en voladizo y marca el borde.
  • 04 — El entorno inmediato Obras enterradas recientes, bordillos, redes con poca cobertura:
    limitan la energía que se puede aplicar.
05 Verificación

Lo que se comprueba antes de pedir

  • La naturaleza de los materiales en superficie Un suelo fino y una zahorra machacada no se cierran de la misma manera.
  • El control esperado por el contratante Si hay un control de compactación, ya no es una cuestión de acabado.
  • El peso en punta de brazo El rodillo se pasa con el brazo extendido, a menudo en pendiente transversal:
    la tabla de cargas se lee al alcance máximo.
  • La línea hidráulica, en versión vibrante Es necesaria una vía dedicada;
    una versión lisa no exige ninguna.
Para ir más lejos
¿Una pregunta sobre un accesorio? 01 84 16 55 49 Enviar mis fotos