Aller au contenu
À LA PELLE, le spécialiste des accessoires pour pelle hydraulique Qui est Arnaud Dufour
FR

Le site est écrit en français.
Les langues marquées ici sont traduites par nos soins :
la version française fait foi.

Русский English Italiano Deutsch Español
Indispensables du chantier

Plaques de tranchée en acier

À gauche, une épaisse plaque d'acier couvre la tranchée ouverte en travers de la rue, la circulation continue. À droite, sans plaque, la même tranchée reste ouverte derrière des barrières et la rue est fermée. Image de synthèse.
À gauche : une épaisse plaque d'acier couvre la tranchée ouverte en travers de la rue, la circulation continue. À droite : sans plaque, la même tranchée reste ouverte derrière des barrières et la rue est fermée. Image de synthèse.

Une tôle d'acier épaisse, posée au-dessus d'une fouille.
Elle rend le passage aux véhicules et aux piétons,
et la tranchée reste ouverte en dessous pour reprendre le travail.

Autres noms de ce produit : plaques de franchissement, ponts de franchissement, tôles de tranchée, plaques de recouvrement de tranchée, plaques de voirie, tôles de chantier.

L'essentiel
Famille
Indispensables du chantier
Matière
Acier en tôle épaisse, souvent à surface antidérapante
Pose
À l'engin, au-dessus de la fouille, en appui sur le sol de chaque côté
Machine porteuse
Aucune, les véhicules roulent dessus

Voir toute la famille →

01 Usage

À quoi elles servent

À gauche, une épaisse plaque d'acier couvre la tranchée ouverte en travers de la rue, la circulation continue. À droite, sans plaque, la même tranchée reste ouverte derrière des barrières et la rue est fermée. Image de synthèse.
une épaisse plaque d'acier couvre la tranchée ouverte en travers de la rue, la circulation continue sans plaque, la même tranchée reste ouverte derrière des barrières et la rue est fermée
À gauche : une épaisse plaque d'acier couvre la tranchée ouverte en travers de la rue, la circulation continue.
À droite : sans plaque, la même tranchée reste ouverte derrière des barrières et la rue est fermée.
Ce qui les distingue :
elles rendent la chaussée aux véhicules au-dessus d'une fouille, sans la reboucher entre deux journées de travail.
Image de synthèse.

Une plaque de tranchée est une tôle d'acier épaisse, posée à plat au-dessus d'une fouille ouverte.
Elle prend appui sur le sol de chaque côté :
les véhicules et les piétons passent, et la fouille redevient accessible dès que la plaque est levée.

Elle sert surtout en voirie et en réseaux :
une tranchée de canalisation ou de câble traverse une rue, un accès de garage ou une entrée d'entreprise, et le passage doit rester ouvert le soir, la nuit ou le week-end.
Elle sert aussi de pont provisoire au-dessus d'un fossé ou d'un regard.

Les plaques se posent et se reprennent à l'engin, par des anneaux ou des points de levage prévus pour cela.
Leur surface peut être larmée ou traitée pour limiter la glissance.

Une plaque de tranchée se calcule. Sa portée au-dessus de la fouille, son appui sur les bords et les véhicules qui y passeront décident de son épaisseur.
La charge admise dépend du modèle, de la largeur de la fouille et de la tenue des bords, pas d'un chiffre générique.

02 Ce que nous vérifions avec vous

Sur quelle machine ?

Ces plaques ne se montent sur aucune machine : les véhicules roulent dessus.
Un engin les pose au-dessus de la fouille, en appui sur le sol de chaque côté.
Le poids d'une plaque décide de l'engin qui la pose.
La largeur de la fouille, l'appui sur les bords et leur tenue : on les calcule avec vous pour votre chantier.

Ce que fait l'outil

Ce sont des plaques en tôle d'acier épaisse, souvent à surface antidérapante.
Leurs dimensions, la charge admise et le poids d'une plaque : on les calcule avec vous pour votre chantier.

Ce qu'il faut côté hydraulique

Elles ne demandent aucun branchement : ce sont des plaques posées sur le sol.

Votre étude fixe la valeur exacte pour votre machine.

Vous n'avez pas ces chiffres ?
Une photo de l'engin suffit pour commencer.

03 Votre étude

Faire vérifier votre chantier.

Décrivez la fouille à couvrir, la voie où elle se trouve et les véhicules qui passeront dessus.
Précisez combien de temps la plaque restera en place.

Ce qu'il nous faut pour vous répondre
  • La fouille Sa largeur, sa longueur et la nature de ses bords.
  • La voie Rue, route, accès de garage, cour d'entreprise ou trottoir.
  • Les véhicules Voitures, camions de livraison, poids lourds, ou piétons seulement.
  • L'engin de pose Sa marque, son type et ce qu'il lève à la portée voulue.
  • La durée Une nuit, quelques jours ou plusieurs semaines.

Sans ces éléments, l'étude commence quand même : nous vous les demandons.

Prendre rendez-vous avec le spécialiste

Ou appelez le 01 84 16 55 49 · nos lignes répondent 7 jours sur 7, de 7h à 22h.

Étude écrite sous 3 jours ouvrés, dossier complet.

04 Choix

Ce qui détermine le choix

  • 01 — La largeur de la fouille Tranchée étroite de réseau ou fouille plus large :
    la portée décide de la longueur de la plaque et de son épaisseur.
  • 02 — Les véhicules qui passent Piétons, voitures, camions :
    l'épaisseur se choisit avec le véhicule le plus lourd qui roulera dessus.
  • 03 — La surface Tôle lisse ou larmée :
    sur une voie ouverte au public, on choisit une surface qui limite la glissance.
  • 04 — La pose et la reprise Anneaux ou points de levage, engin disponible sur place :
    le poids de la plaque se choisit avec l'engin qui la manipule.
05 Vérification

Ce qui se vérifie avant commande

  • La portée et l'appui Ils se vérifient sur la fouille réelle, avec la tenue réelle de ses bords, pas avec une largeur supposée.
    Le maintien en position de la plaque, sur le sol et sous le passage, suit la notice du fabricant :
    il se vérifie avant la pose.
  • La charge admise Elle se vérifie avec le véhicule le plus lourd attendu, pas avec un chiffre lu seul.
  • Le levage Le poids de la plaque se compare à ce que l'engin de pose lève réellement, à la portée voulue.
  • La signalisation La signalisation temporaire du chantier reste à prévoir autour de la plaque, avec le gestionnaire de la voie.
Pour aller plus loin
Une question sur un accessoire ? 01 84 16 55 49 Envoyer mes photos