Aller au contenu
À LA PELLE, le spécialiste des accessoires pour pelle hydraulique Qui est Arnaud Dufour
FR

Le site est écrit en français.
Les langues marquées ici sont traduites par nos soins :
la version française fait foi.

Русский English Italiano Deutsch Español
Accoupler et adapter

Tiltrotateur

Bout de balancier d'une pelle avec un tiltrotateur, le godet incliné posé au sol, devant des barrières de chantier blanches.
Le tiltrotateur, entre le balancier et le godet :
le godet s'incline et tourne sans déplacer la pelle.
Limite :
il ajoute sa hauteur et retire autant de portée utile.
Photo :
Strubbl, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, redimensionnée, plaque moulée effacée.

Il s'intercale entre l'attache et l'outil et lui donne deux libertés que la machine n'a pas :
l'inclinaison latérale, et la rotation continue sur 360°.

Autres noms de cet outil : tiltrotator, rotateur inclinable, tête rotative.

L'essentiel
Famille
Accoupler et adapter
Classes (t)
Selon la taille du système
Attache
S'intercale — interface des deux côtés
Énergie
Hydraulique, plusieurs voies — débit et pression : on le calcule avec vous pour votre machine

Reconnaître votre attache →

01 Usage

À quoi il sert

À gauche, le godet se présente sous l'angle voulu sans déplacer les chenilles. À droite, sans tiltrotateur, la machine multiplie les manœuvres pour approcher le mur. Image de synthèse.
le godet se présente sous l'angle voulu sans déplacer les chenilles sans tiltrotateur, la machine multiplie les manœuvres pour approcher le mur
À gauche : le godet se présente sous l'angle voulu sans déplacer les chenilles.
À droite : sans tiltrotateur, la machine multiplie les manœuvres pour approcher le mur.
Ce qui le distingue :
il ne remplace pas l'attache, il s'ajoute entre elle et l'outil.
Image de synthèse.
L'empilage complet vu de côté : le balancier et sa biellette en haut, l'attache, le bloc du tiltrotateur avec ses vérins d'inclinaison et ses flexibles, et le godet suspendu dessous.
Quatre étages, et chacun ajoute sa hauteur :
c'est ce que l'outil perd en portée qu'il gagne en orientation.
Image de synthèse.

Il ne remplace pas l'attache :
il s'ajoute entre elle et l'outil.
L'outil se présente sous l'angle voulu sans déplacer les chenilles, ce qui change le travail en espace contraint, le long d'un mur ou au-dessus d'un réseau.

Les systèmes les plus rencontrés en France sont ceux d'Engcon, Steelwrist, Rototilt et SMP Parts.
Ces noms sont cités pour vous aider à identifier un équipement existant :
aucun n'est imposé, et le choix se fait sur votre machine.

Il se raisonne sur le nombre d'heures où ses fonctions servent réellement, pas sur la fiche technique. Il éloigne l'outil du balancier, ajoute de la masse en bout de bras, demande des lignes supplémentaires et un conducteur formé.
Sur une petite machine, cela se paie en portée. Voir ce qu'il exige de la machine.

02 Repères techniques

Sur quelle machine ?

Il en existe pour des machines de 2 à 38 t.
Par exemple, sur une pelle de 10 à 20 t, le poids est en général de 209 à 750 kg.
L'attache basse se choisit, par exemple CW, S, Martin, Klac, Morin, MBI, Lehnhoff ou OilQuick.
Il peut aussi se monter en direct sur les axes de la pelle, à vérifier avec vous.

Ce que fait l'outil

Il s'incline de 2 × 55°, soit 110° au total, ou 140° sur demande.
Par exemple, sur une pelle de 10 à 20 t : largeur de 440 à 640 mm, longueur de 839 à 890 mm.

Ce qu'il faut côté hydraulique

Il demande deux lignes hydrauliques, pilotées au joystick.
Il faut en général de 28 à 80 l/min, avec une pression de 175 à 250 bar, selon la taille de la machine.

Chiffres relevés sur 12 modèles du marché.
Votre étude fixe la valeur exacte pour votre machine.

Toutes les mesures constatées sur ce matériel →

Comment lire ces valeurs →

03 Votre étude

Faire vérifier votre machine.

Décrivez vos chantiers d'une semaine ordinaire et dites-nous combien de lignes hydrauliques votre machine possède.
Nous vous dirons franchement si l'investissement se justifie.

Ce qu'il nous faut pour vous répondre
  • Votre machine Sa marque et son tonnage.
  • Le circuit auxiliaire Son débit en l/min, sa pression en bar, simple ou double effet.
  • L'attache en place Son système et sa classe.
  • Le travail L'usage, et le matériau.

Sans ces éléments, l'étude commence quand même : nous vous les demandons.

Prendre rendez-vous avec le spécialiste

Ou appelez le 01 84 16 55 49 · nos lignes répondent 7 jours sur 7, de 7h à 22h.

Étude écrite sous 3 jours ouvrés, dossier complet.

Sans tiltrotateur Sans tiltrotateur Le godet reste dans l'axe du balancier. Pour suivre le talus, la machine doit se replacer. Avec tiltrotateur Avec tiltrotateur Rotation sur 360° Inclinaison de chaque côté Tiltrotateur, entre l'attache et le godet Le godet s'incline et tourne : il suit le talus sans déplacer la machine.
Sans tiltrotateur, le godet reste dans l'axe ; avec, il s'incline et tourne sur place. Le tiltrotateur ne remplace pas l'attache — il s'ajoute entre elle et l'outil.
Schéma.
04 Choix

Ce qui détermine le choix

  • 01 — Les heures où la fonction sert vraiment C'est le seul calcul qui vaille.
    Un tiltrotateur qui sert deux jours par mois ne se rembourse pas.
  • 02 — Les lignes hydrauliques de la machine Le tilt et la rotation se commandent séparément des outils.
    C'est le premier point qui écarte un porteur.
  • 03 — Le poids et la hauteur ajoutés Il s'intercale :
    portée et profondeur de fouille en pâtissent.
  • 04 — Le conducteur L'outil ne donne son rendement qu'entre des mains qui le connaissent.
    La formation fait partie du chiffrage.
05 Vérification

Ce qui se vérifie avant commande

  • Le nombre de lignes disponibles en bout de balancier Compté sur la machine.
  • Les commandes en cabine Il faut de quoi piloter deux fonctions de plus.
  • L'abaque de charge Avec le tiltrotateur et l'outil, bras tendu.
  • Les platines de vos outils Elles doivent correspondre à l'interface basse du tiltrotateur, pas à celle de la machine.
Pour aller plus loin
Une question sur un accessoire ? 01 84 16 55 49 Envoyer mes photos