Skip to content
À LA PELLE, the specialist in hydraulic excavator attachments Who is Arnaud Dufour
EN

The site is written in French.
The languages marked here are translated by us:
the French version prevails.

Français Русский English Italiano Deutsch Español
Technical page

Compatibility

An attachment is not chosen by its brand.
It is chosen by its interface, its carrier and its hydraulics.
This page explains all three, in that order.

No coupler type is an obstacle.
No machine make is excluded.

01 Principle

It is the tool that adapts to your coupler, not the other way round.

An attachment does not belong to a coupler standard.
It carries a mounting plate, welded or bolted, in the format of the customer's coupler.
The same bucket can be supplied with a type S plate, a type CW plate, Klac, Morin, or drilled to the dimensions of a direct pin mounting.

That is what makes it unnecessary to change coupler in order to change tool, and it is the reason why the question “which make of excavator do you have?” is never a blocking one.

The same bucket, drawn three times identically. In the first two cases it
                       carries a mounting plate — type S, then type CW — drawn in green. In
                       the third it carries none: the dipper arm pin passes
                       directly through its back. The coupler shapes are schematic and do not
                       represent real dimensions.
One and the same bucket, three interfaces.
It is the mounting plate that adapts to your machine — not you who change coupler.

Two standards are not interchangeable with one another. A tool already fitted with a type S mounting plate does not fit a type CW coupler:
the geometries differ.
The plate then has to be changed, or an adapter used — which adds weight, height, and moves the tool away from the machine.
This point is checked before ordering, never after.

02 Technologies

Six ways of holding a tool at the end of a dipper arm.

They differ in the time taken to change tools and in what the operator has to do to achieve it.
None is better in absolute terms:
the right choice depends on the number of changes per day.

Direct pin mounting

The tool is mounted on the dipper arm pins, with nothing in between.
The most rigid and least expensive arrangement, but changing tools means removing the pins.

Tool change
Long, on the ground
Point to check
Machine pin dimensions

Mechanical quick coupler

Manual locking by the operator, machine stopped.
The simplest and most economical solution as soon as there is more than one tool.

Tool change
Quick, climbing down from the cab
Point to check
Coupler size

Hydraulic coupler

Locking controlled from the cab.
The operator no longer climbs down to change a non-hydraulic tool.

Tool change
Quick, from the cab
Point to check
Dedicated control line

Clearance take-up system

The clearance that appears with wear between the coupler and the tool tires the pins and the dipper arm.
These systems take it up continuously and maintain a firm connection over time.

Benefit
Service life of the connection

Tiltrotator

Inserted between the coupler and the tool.
Tilts and rotates the attachment through 360°, independently of the position of the machine.
Work in confined spaces and finishing without repositioning the carrier.

Point to check
Flow and available lines

Fully automatic coupler

Hydraulic tool changed without the operator climbing down:
the hoses are connected together with the locking.
Justified by the number of daily changes.

Tool change
Without climbing out of the cab
03 Standards

Recognising your coupler, and its size.

Quick couplers fall into a few families, each offered in sizes according to the machine class.
The designation is usually engraved or painted on the coupler itself.

Close-up of the end of a dipper arm: the quick coupler hooks, the two auxiliary hoses and their screwed fittings, and the top of a bucket
The coupler hooks, the two auxiliary hoses and their fittings:
that is exactly the end of the dipper arm we ask you to photograph.
Synthetic image.
Everything starts from what is read on the machine.
A wrong dimension means a mounting plate that will not fit.
Synthetic video.
  • Type S Symmetrical standard of Swedish origin, often called the “Volvo type”.
    Sizes S30 to S90.
    Not patented, and therefore made by many manufacturers.
  • Type CW Verachtert designation, very widespread in Europe.
    Sizes CW05 to CW70.
  • Klac A French system, modules C to F and beyond.
    Very common on mini-excavators.
  • Morin French clearance-take-up system, modules M0 to M9.
    Common in hire fleets.
  • Other systems Martin, Arden, Lehnhoff and others are met regularly.
    They are handled in the same way:
    through the mounting plate.
  • Direct pin mounting No designation:
    it is the machine's pin dimensions that count — diameter, centres, width between plates.
Usual coupler sizes by carrier class — indicative values
Carrier class Type S Type CW Klac Morin
0.8 to 2 t S30 CW05 C M0
2 to 3.5 t S40 CW05 D M1
3.5 to 5.5 t S40 CW10 E M2
5.5 to 8 t S45 / S50 CW10 F M3
8 to 12 t S45 / S50 — value not confirmed — value not confirmed M4
12 to 20 t S60 CW30 — value not confirmed — value not confirmed
18 to 32 t S70 CW40 — value not confirmed — value not confirmed
25 to 43 t S80 — value not confirmed — value not confirmed — value not confirmed
40 to 70 t S90 CW55 — value not confirmed — value not confirmed

This table reads down the column, never across the row. It shows which size matches your machine in your standard.
It does not say that an S60 and a CW30 are equivalent:
they cover the same carrier class, but they do not fit one another.

The dashes are values we have not confirmed with the manufacturers.
They are not incompatibilities, and we prefer an empty cell to an approximate figure.

The ranges overlap deliberately, including within the same manufacturer.
Tonnage locates a machine; it does not validate a fitting.
The check is made on the exact model.

04 Criteria

The seven criteria that determine the choice.

These are the data we ask for, and the reason for each.
None is there out of habit.

  • 01 — Make and model of the excavator Determines the hitching dimensions and the original hydraulics.
    It is the item that allows all the others to be found.
  • 02 — Tonnage of the carrier The first filter.
    A tool that is too heavy degrades stability and reach; too light, it works at its limit and wears quickly.
  • 03 — Coupler type and size Determines the mounting plate to fit to the tool.
    No type is excluded.
  • 04 — Available hydraulic flow In litres per minute.
    Underfed, a tool loses its rate; overfed, it overheats and is damaged.
  • 05 — Working pressure In bar.
    It is always read together with the flow:
    a correct flow under insufficient pressure does not give the expected power.
  • 06 — Presence of an auxiliary line Many mini-excavators do not have one.
    Without it, no hydraulic tool is possible — it is the criterion that rules out earliest.
  • 07 — Actual use and material Hard rock, reinforced concrete, asphalt, topsoil, vegetation:
    at the same tonnage, it is not the same tool nor the same wear.
05 Machine unknown

You know neither your coupler nor your flow?

It is the most frequent situation, particularly with a hired machine.
It blocks nothing:
this data can be found from the model.
You have neither to measure a pin, nor to read a hydraulic diagram.

Diagram of the end of an excavator dipper arm, with five labelled callouts:
                       the dipper arm, the auxiliary line hoses, the quick coupler
                       and its engraved designation, the tool mounting plate, and the attachment.
Where to look on your machine.
A photo of this area, taken on a phone, contains on its own the coupler type and whether there is an auxiliary line.
The end of a hydraulic excavator dipper arm resting on a workshop stand, seen at three-quarters: the worn orange plate, the two pin bores with their bushes and grease nipples, the pins in place, and the weld beads holding the cheeks.
And here is the same area, for real.
Two bores, two pins, bushes and grease nipples:
that is all there is to photograph.
Synthetic image.
01

The maker's plate

On the chassis or in the cab.
It gives the make, the exact model and the operating weight.
It is the most useful item of all.

02

A photo of the end of the dipper arm

It shows the coupler, its designation where it is engraved, and above all whether or not there are auxiliary hoses.

03

What you have to do

The work, the material, the volume and the deadline.
Failing machine data, that is where the study begins.

Hired machine:
two precautions.
The hire company remains responsible for its machine — fitting an attachment and connecting an auxiliary line require its agreement.
And the model may change from one delivery to another:
it is the model actually delivered that determines compatibility, not the one reserved.

06 Hydraulics

What tonnage does not tell you.

Flow is the criterion most often overlooked, and the one that explains the most disappointment in use.
One recorded example shows it better than a general rule.

Same machine, two tools

Mini-excavator, 2.5 to 3.5 t

Screening bucket-crusher
25 l/min · 200 bar
Breaker of the same class
15 to 25 l/min · 90 to 120 bar

Similar flows, pressure from single to double.
The tonnage and the coupler are nevertheless identical.

Choosing a breaker

The model chosen must cover the machine's class without being at the top of its range.
For a 2.5 t mini-excavator, a hammer rated for 1.5 to 3.5 t suits better than a hammer rated for 1.2 to 2.5 t, where the machine would be at the end of the range.

Contrary to intuition, it is not the weight of the hammer that makes its performance:
it is the speed of the piston on the tool.
A heavier hammer badly fed strikes less hard than a lighter hammer correctly fed.

The values on this page are indicative. They are taken from public documentation and serve to locate a need, not to validate a fitting.
The values that commit us — flow, pressure, weight, hitching dimensions — are those of the exact model, checked at the study stage and written in the reply addressed to you.

A wrong dimension or flow makes you buy a tool that will not fit, or that will not work.
We prefer a range announced as such to a figure that is clean and wrong.

Have your case checked.

Machine, coupler, flow, use:
the fields offer “I don't know”.
Answer with what you have.

Written study within 3 working days, complete file.

Tell us about your worksite Written study within 3 working days, complete file · no obligation

Start from the machine

You know your excavator, but not yet your tool?

Take the problem from the other end.
Every machine class has its own constraints — and it is not the same one that governs at every tonnage.

Small machines
Site machines
Production

These seven criteria, applied all the way through on four real configurations: a pruning disc on a mini-excavator, a drum cutter on 8 t, a 360° rotation, heavy drilling. What people think decides, and what really decides. Read the four studies →

Start from the trade

Or start from what you do

Every trade has one dominant constraint, and it is never the same one.
Knowing which one concerns you rules out half the catalogue before any comparison.

The site
Living things
Public service
A question about an attachment? 01 84 16 55 49 Send my photos